Organisations

Wycliffe Malaysia

Wycliffe Malaysia

Wycliffe Malaysia Bhd

43, Jalan SS 15/6
47500 Subang Jaya
Malaysia
phone: (60) 3 5636-7187
web: www.wycliffe.my
email: [email protected]

Our Vision
To see in progress a Bible Trans­la­tion pro­ject in every lan­guage need­ing one by 2025.

 

Our Mission Statement
To as­sist the Malaysian church in trans­form­ing lives, mak­ing dis­ci­ples, and es­tab­lish­ing churches by trans­lat­ing Scrip­ture into the heart lan­guage of all people.

 

Background of Wycliffe Malaysia
Wycliffe Malaysia was in­cor­po­rated in Feb­ru­ary 1994. Wycliffe Malaysia is an au­tonomous, in­ter-de­nom­i­na­tional, non-profit mis­sion agency. Wycliffe Malaysia is part of the larger fam­ily of the Wycliffe Global Alliance.

Wycliffe was es­tab­lished with the spe­cific pur­pose of trans­lat­ing the Word of God into the heart lan­guage of all peo­ples in the world where it is needed so that peo­ple can clearly un­der­stand the Word of God. It aims to mo­bi­lize churches and Chris­t­ian groups and in­di­vid­u­als to be in­volved in sig­nif­i­cant ways in the Bible trans­la­tion move­ment. It seeks to pro­vide up-to-date, ac­cu­rate and rel­e­vant in­for­ma­tion con­cern­ing the needs and progress of Bible trans­la­tion worldwide.

Be­sides Bible trans­la­tion and its re­lated work, Wycliffe Malaysia serves lan­guage com­mu­ni­ties through dis­ci­ple­ship, ed­u­ca­tion, com­mu­nity and lit­er­acy work.

 

Members of Wycliffe Malaysia
Wycliffe Malaysia seeks to fa­cil­i­tate the call of God upon the lives of its mem­bers by pro­vid­ing them with re­sources, care, guid­ance and train­ing for ef­fec­tive min­istry in God’s mis­sion. The mem­bers of Wycliffe Malaysia are equipped with lin­guis­tic and cross-cul­tural skills be­fore they are sent out.

As of 2015, Wycliffe Malaysia has 30 mem­bers. Mem­bers have been as­signed to dif­fer­ent re­gions around the globe – South East Asia, East Asia, West Asia, Africa, Papua, and in East and West Malaysia. They are sup­ported fi­nan­cially and through the prayers and en­cour­age­ment by churches, or­ga­ni­za­tions, and individuals.

Nuestra Visión
Ver en progreso un proyecto de traducción de la Biblia en toda lengua que necesite una para el año 2025.

 

Nuestra Declaración de Misión
Ayudar a la iglesia en malasia a transformar vidas, a hacer discípulos, y a establecer Iglesias traduciendo la Escritura en la lengua del corazón de todas las personas.

 

Trasfondo de Wycliffe Malasia
Wycliffe Malasia fue constituida legalmente en febrero de 1994. Wycliffe Malasia es una agencia misionera autónoma, interdenominacional y sin fines de lucro. Wycliffe Malasia forma parte de la gran familia de la Alianza Global Wycliffe.

Wycliffe se estableció con el propósito específico de traducir la Palabra de Dios en la lengua del corazón de todos los pueblos del mundo donde esta se necesite para que las personas pueden entender con claridad la Palabra de Dios. Su objetivo es movilizar las iglesias y los grupos e individuos cristianos a involucrarse de maneras significativas en el movimiento de traducción de la Biblia. Busca proporcionar información actualizada, precisa y pertinente concerniente a las necesidades y el progreso de la traducción de la Biblia a nivel mundial.

Además de la traducción de la Biblia y sus trabajos afines, Wycliffe Malasia sirve a las comunidades lingüísticas a través del discipulado, la educación, y el trabajo comunal y de alfabetización.

 

Miembros de Wycliffe Malasia
Wycliffe Malasia busca facilitar el llamado de Dios en las vidas de sus miembros proveyéndoles recursos, cuidado, guía y capacitación para un ministerio efectivo en la misión de Dios. Los miembros de Wycliffe Malasia son equipados con destrezas lingüísticas y transculturales antes de ser enviados.

Al partir de 2015, Wycliffe Malasia tiene 30 miembros. Se han asignado colaboradores a diferentes regiones en todo el mundo – Sudeste asiático, Asia Oriental, Asia Occidental, África, Papúa, y en Malasia Oriental y Malasia Occidental. Se les apoya financieramente y a través de las oraciones y el animo de iglesias, organizaciones e individuos.

Notre vision
Nous désirons voir, d’ici 2025, un programme de traduction de la Bible en cours dans toutes les langues qui en ont besoin.

 

Notre mission
Nous souhaitons, en traduisant la Parole dans la langue du cœur de chaque peuple, aider l’Église malaisienne à transformer des vies, à faire des disciples et à implanter des Églises.

 

Histoire de Wycliffe Malaisie
Wycliffe Malaisie a été fondée en février 1994. C’est une organisation autonome, inter-dénominationnelle et à but non-lucratif. Elle fait partie de la grande famille de l’Alliance Wycliffe Mondiale.

Elle a été créée afin de traduire la Parole de Dieu dans la langue du cœur de tous les peuples du monde, là où cela est nécessaire, pour que chaque personne puisse la comprendre aisément. Elle vise à mobiliser des Églises, des groupes de chrétiens et des individus pour qu’ils participent de manière significative au mouvement en faveur de la traduction de la Bible. Elle cherche à donner des informations actuelles, précises et pertinentes sur les besoins en matière de traduction de la Bible dans le monde et sur les progrès réalisés.

En plus de la traduction et des activités connexes, Wycliffe Malaisie est au service des communautés linguistiques en faisant des disciples ainsi que dans les domaines éducatifs, du développement local et de l’alphabétisation.

 

Les membres de Wycliffe Malaisie
Wycliffe Malaisie cherche à aider ses membres à répondre à l’appel de Dieu en leur donnant des ressources, en les accompagnant, en les guidant et en les formant pour qu’ils exercent un ministère efficace dans la Mission de Dieu. Les membres de Wycliffe Malaisie acquièrent des connaissances linguistiques et des aptitudes à vivre dans une autre culture avant d’être envoyés en mission.

En 2015, Wycliffe Malaisie comptait 30 membres. Ils sont affectés dans différentes régions du globe : Asie du Sud-Est, Asie de l’Est, Asie de l’Ouest, Afrique, Papouasie et Malaisie de l’Est et de l’Ouest. Des Églises, des organisations et des personnes soutiennent financièrement, par leurs prières et leurs encouragements, les membres envoyés.

Nossa Visão
Ver em andamento um projeto de tradução da Bíblia em todas as línguas que necessitem de um até 2025.

 

Nossa Declaração Missionária
Dar assistência às Igrejas da Malásia na transformação de vidas, em fazer discípulos, em estabelecer novas igrejas através da tradução das Escrituras para língua do coração de todos os povos.

 

Histórico da Wycliffe Malásia
Wycliffe Malásia foi constituída em Fevereiro de 1994. Wyclife Malásia é uma Agência missionária autônoma, interdenominacional, sem fins lucrativos. Wicliffe Malásia faz parte da grande família Aliança Global Wycliffe.

Wycliffe foi estabelecida com o propósito específico de traduzir a Palavra de Deus na língua do coração de todos os povos do mundo onde é necessário para que as pessoas possam entender claramente a Palavra de Deus. Destina-se a mobilizar igrejas, grupos Cristãos e indivíduos a se envolver de maneira significativa no movimento de tradução da Bíblia. Busca fornecer informações atualizadas, precisas e relevantes sobre as necessidades e progresso da tradução da Bíblia em todo o mundo.

Além da tradução da Bíblia e seu trabalho relacionado, Wycliffe Malásia serve comunidades linguísticas através de discipulado, educação, comunhão e trabalho de alfabetização.

 

Membros da Wycliffe Malásia
Wycliffe Malásia procura facilitar o chamado de Deus na vida dos seus membros proporcionando-lhes recursos, cuidados, orientação e treinamento para ministérios eficazes na Missão de Deus. Os membros da Wycliffe Malásia são capacitados com habilidades linguística e transcultural antes de serem enviados.

Desde 2015, Wycliffe Malásia têm 20 membros. Membros têm sido designados para diferentes regiões ao redor do globo – Sudeste da Ásia, Leste da Ásia, Oeste da Ásia, África, Papua, e no Leste e Oeste da Malásia. Eles são sustentados financeiramente e através das orações e encorajamento de igrejas, organizações e indivíduos.

我們的異象
在2025年以前看見聖經翻譯項目在每個有需要的族群中展開。

 

我們的使命宣言
透過翻譯各族各民心底語言的聖經,與馬來西亞教會一起參與轉化生命,使人作門徒,建立教會的事工。

 

馬來西亞威克理夫的背景
馬來西亞威克理夫成立於1994年2月,是個自主、跨宗派、非牟利的宣教機構。馬來西亞威克理夫是威克理夫國際聯會的一員。

威克理夫的成立宗旨是為普世萬民翻譯用他們心底語言表達的聖經,好叫人人都清楚明白神的話語。威克理夫推動教會、基督徒群體和個人參與聖經翻譯運動,又盡力提供與聖經翻譯需要與進度相關,最新而準確的資訊。

除聖經翻譯及其相關事工外,馬來西亞威克理夫也透過門徒訓練、教育、社區發展和識字教育等服侍語言群體。

 

馬來西亞威克理夫的會員
馬來西亞威克理夫努力在資源、關顧、指導、培訓等方面協助那些蒙神呼召的會員,幫助他們有效地參與神的使命。馬來西亞威克理夫的會員被差派參與實際事工前,都會接受語言學和跨文化的技能。

截至2015年,馬來西亞威克理夫共有三十名會員,被差派到世界不同的地區服侍,包括東南亞、東亞、西亞、非洲、印尼巴布亞省,以及在東馬和西馬等。這些會員都是由教會、機構和個人在經濟和禱告上支持的。

Kartidaya, First Alliance Organization in Indonesia, Celebrates 30th Anniversary

Kartidaya personnel praise and thank God for the completed S...

Read more

Colour and Beauty – Kartidaya Celebrates 30 Years

Colour & Beauty – Kartidaya Celebrates 30 Years f...

Read more
Dave Crough on the John Muir Trail

In Memory of Dave Crough

It is with great sadness that we bring you the news that Dav...

Read more