Consultant checking inspires commitment: Papua New Guinea

The Guhu Samane Old Testament translation project in Papua New Guinea has been going on for more than 10 years. Praise the Lord for the completion of checking of Amos and Numbers in June. Translation consultant*, Duncan Kasokason shared how the fear of God filled their hearts as they checked through Amos. The checking of Numbers was slower in pace as the team processed and reflected on the meaning of the Scriptures in their lives. On completion of checking, the translators said they were very encouraged through this process. They committed themselves to carry on with the rest of their work with renewed strength and vigor.

* A consultant thoroughly goes over the translation with the team, checking for accuracy, clarity and naturalness, and looking for omissions, extraneous thoughts or possible misconceptions.