進深認識我們的工作

聯會機構對聖經翻譯運動所作出的貢獻是多方面的。聯會整體和聯會領導團隊的貢獻有:

1) 深化宣教反思:在聯會各區域舉辦有組織的諮詢會,鼓勵持續的對話,為廣闊層面上的人員創造空間和機會,讓他們研究對聯會機構和聖經翻譯運動具有重要意義的議題。

2) 培養聖經翻譯運動的領袖:通過跨代論壇、正式或非正式的友師指導、教練指導,和鼓勵以僕人和牧人的身分作領導,現在和未來的聖經翻譯運動領袖有機會從中學習和成長。

3) 促進有效和及時的資訊傳播透過容易獲取的媒體資源和傳訊培訓,幫助機構和個人分享神怎樣用自己的話語和自己的子民來作工的故事。這些一同收集得來的資源,有助鼓勵祈禱和其他參與聖經翻譯運動的各種方式。

4) 鞏固聯會機構藉機構發展倡議和董事會治理的培訓,幫助各機構充分發揮自己的潛力。

5)提供聖經翻譯裝備:以聖經翻譯項目哲學宣言為推動的指南,聯會機構接受從事聖經翻譯事工的基礎項目(聖經的、神學的和宣教學的),辨識神通過聖經翻譯項目為生命轉化帶來怎樣的影響,並確定他們的聖經翻譯項目的範圍。

6) 鞏固群體並在事奉中合一聯會相信群體、伙伴關係和友誼,不僅是完成工作的工具,更是信徒合一的表現。作為群體不是個選擇;作為神子民的群體,更是我們的實況。我們在整個聯會鼓勵並塑造互信和友誼的群體。

7) 支持合作:通過聯會機構之間專業知識和經驗的分享,銳意鼓勵更密切的伙伴關係,從而克服障礙和張力。聯會廣泛地也跟其他組織和網絡,正式或非正式地合作。

8) 鼓勵作神的在神的使命中作管家,必須認識具包容性的參與,明白所有人都同時是給予者和接受者。聯會鼓勵眾機構發掘神對他們的事工的供應,並在聖經翻譯運動中,慷慨與他人分享自己的資源。

9) 確保各機構可信賴:聯會渴望在所有事情上榮耀神,成為良好德行和負責的模範,並為此遵循財政管理和治理的最佳實踐。

我們的共同目標是把每個參與其中的人團結在一起,展開一趟生命成長和蛻變的旅程。靠著神,並透過反思的實踐,我們尋求神在我們身上和本地社群裏不住的生命轉化,無論我們在身在何地,在哪裏服侍。

06/2022 歐洲

聯會機構繼續關注烏克蘭

烏克蘭戰爭已進入第五個月,並繼續為東歐各國人民...

Read more

06/2022

擺設桌子

在聖經翻譯運動中,威克理夫國際聯會鼓勵合作的方...

Read more

05/2022 全球

聖經翻譯與教會

在聖經翻譯上,普世教會不僅是其代理;宏觀而言,...

Read more