Mempertahankan Semangat terus Mengalir

Kisah yang memberikan semangat dan menguatkan Hari Doa Sedunia Wycliffe 2021

Cerita dari Tim Doa Wycliffe Global Alliance 

Mengenang Dorothea Kirkendall yang mengikut Tuhannya dalam kemuliaan 21 Juli 2021 – pejuang doa, pemberi semangat, pelayan banyak orang dalam Gerakan penerjemahan Alkitab, dengan peran terakhirnya sebagai Koordinator Doa Amerika untuk Wycliffe Global Alliance 

Meskipun Gerakan penerjemahan Alkitab tersebar di seluruh dunia, terkadang Tuhan membuat hubungan yang mengejutkan dengan jarak hingga bermil-mil. 

Derick Wellington, Jamaica. Foto: Wycliffe Caribbean

Ibu Denise Roomes, Administrator Wycliffe Karibia, Mrs. Denise Roomes, Wycliffe Caribbean Administrator, secara teratur meneruskan email Aliran Doa (Streams of Prayer) dari Aliansi ke gereja-gereja di seluruh Karibia. Orang-orang berdoa dengan setia, tetapi dia tidak sering mendapat balasan langsung dari penerimanya. Baru-baru ini, Bapak Derik Wellington, seorang anggota gereja di Jamaika, menanggapi dengan email yang sangat membesarkan hati:  

“Tuhan sangat baik kepada umat-Nya dan Tuhan akan menghargai semua orang yang melayani Dia,” tulisnya. “Saya mendorong Anda dan semua orang yang bekerja dengan Wycliffe di seluruh dunia untuk setia; jerih payahmu, secara individu, tidak akan sia-sia.” 

Dia melanjutkan dengan doa yang sepenuh hati: 

“Kami mengucap syukur kepada-Mu atas pelayanan Wycliffe yang tidak hanya di Jamaika, tetapi kami mengucap syukur kepada-Mu atas pelayanan Wycliffe di seluruh dunia. Kami menyerahkan setiap pekerja di setiap kantor di setiap negara di seluruh dunia kepada-Mu.... Persiapkan masing-masing untuk hidup dalam kehendak ilahi-Mu. Semoga mereka lebih baik mati daripada meninggalkan Engkau dalam perjalanan mereka dengan-Mu atau di dalam pelayanan mereka kepada-Mu. … Kiranya setiap orang menjadi tangguh secara rohani mengetahui bahwa kembali ke dunia ini bukan pilihan bagi kami baik sekarang maupun pada masa depan. … Penuhi setiap kebutuhan mereka untuk hidup;, Biarlah hasil pelayanan mereka sehari-hari bagi-Mu bertahan sampai kekekalan.

“Ingatlah kebutuhan setiap kantor Wycliffe di setiap negara yang berkaitan dengan pelatihan untuk para pekerja yang berbeda, yang berkaitan dengan pelayanan penerjemahan, yang berkaitan dengan keterlibatan gereja atau organisasi yang berbeda, yang berkaitan dengan cuaca, yang berkaitan dengan keamanan, yang berkaitan dengan keuangan, yang berkaitan dengan bidang lain yang dibutuhkan, kami memohon campur tangan ilahi-Mu. …kiranya nama-Mu yang agung dihormati dan dimuliakan. Biarlah setiap negara di mana ada kantor Wycliffe menjadi lebih baik sebagai hasil dari pelayanan Wycliffe.… Letakkan rasa lapar yang besar di hati setiap pekerja Wycliffe di seluruh dunia karena kehendak ilahi-Mu menjadi satu-satunya alasan mereka untuk hidup.”  

Denise meneruskan email Brother Derik ke Dorothea Kirkendall, kemudian melayani sebagai koordinator doa Amerika untuk Aliansi. Dorothea pada gilirannya membagikannya dengan orang-orang di Tim Doa Aliansi.

Gwen Davies, yang melayani sebagai editor tim doa, mengatakan kepada Dorothea: “Saya merasa adalah hal yang menarik bahwa Tuhan memimpin Bapak Wellington untuk menulis email ini pada bulan Maret di Jamaika, yang dibagikan oleh Denise dari Wycliffe Karibia dengan Anda di AS pada bulan Mei, yang Anda sampaikan kepada Jo[1] di Inggris, yang pada akhirnya berakhir di kotak masuk saya tepat ketika saya membutuhkan dorongan itu. Saya suka bagaimana Tuhan mengatur hal-hal itu! Email itu datang pada saat saya tidak merasa bahwa tugas yang saya lakukan bernilai sangat 'spiritual'. Adalah baik untuk diingatkan bahwa bahkan tugas sehari-hari kita adalah bagian dari tujuan yang lebih besar. Pak Wellington juga menantang saya untuk mengalibrasi ulang fokus saya pada Tuhan sebagai pusat pekerjaan kami dalam gerakan penerjemahan Alkitab. Saya merasa seperti sedang dibimbing secara spiritual dari kejauhan. 

“Saya sangat terinspirasi oleh email ini sehingga baru-baru ini saya membagikan beberapa bagiannya ketika saya berbicara di salah satu gereja mitra saya di sini di US. Orang-orang tampaknya dapat merasakannya, baik dalam hal dorongan rohani pribadi dan saran tentang bagaimana berdoa untuk pekerjaan penerjemahan Alkitab. Itu adalah cara yang baik untuk memberi gereja pandangan sekilas tentang bagaimana Tuhan bekerja melalui anggota gerakan penerjemahan Alkitab-Nya yang beragam di seluruh dunia, untuk mendorong dan saling mendoakan.”  

Dorothea mengirim email kepada Denise untuk memberi tahu dia bagaimana email Derik telah melipatgandakan dorongan kepada orang lain jauh di luar Jamaika. “Anda mengirimkan beberapa kata yang membesarkan hati tentang buletin doa kepada saya. Saya memberikannya pada Jo. Jo memberikannya pada Gwen. Gwen menulis [refleksi ini]. Jadi, saya harap Anda juga terdorong, karena Anda mengulurkan tangan untuk menyemangati kami!” 

Denise baru saja menghabiskan beberapa hari untuk bekerja keras mempersiapkan lokakarya karena penundaan. Dia merasa putus asa, bertanya-tanya apakah lokakarya itu akan efektif.  “Anda memberi semangat kepada saya pada waktu yang paling tepat." katanya. “Saya sangat senang bahwa semua anggota keluarga Wycliffe [Global Alliance] yang bekerja keras telah mengalami sukacita dan dikuatkan dalam perjalanan pelayanan mereka. Terima kasih banyak."

Seperti yang dikatakan Dorothea dalam emailnya kepada Denise, "Amsal 11:25 mengatakan, “Siapa memberi minum, ia sendiri akan diberi minum." Tentu, penyegaran telah menjadi penuh.

[1] Jo Johnson, who serves the Alliance as Consultant for Prayer Advocacy

Klik untuk kembali ke:

10/2023 Asia Pacific

Tuhan membuka jalan

Saksikan dedikasi Perjanjian Baru Melayu Ambon dan pelajarilah mengapa terjemahan ini diperlukan.

Baca selengkapnya

03/2023 Eropa, global

Merefleksikan hari Sabat

Sebuah percakapan dengan Susi Krueger, direktur Wycliffe Jerman

Baca selengkapnya

03/2023 Global

Aliansi dan tahun di hadapan kita

Menatap tahun 2023 bersama Stephen Coertze, direktur eksekutif Wycliffe Global Alliance

Baca selengkapnya