先戴上你的氧氣面罩


保爾特(Todd Poulter)是聯會的領袖發展顧問,現居於美國夏威夷。


試想像你乘坐的飛機突然失去機艙壓力,氧氣面罩從天花板掉下來,在你眼前搖晃。你知道應該怎樣做:在嘗試幫助身邊其他人之前,先戴好自己的面罩 —— 即使他們是你的家人。可是你猶疑了,你的本能是先幫助別人啊。

所有飛機的安全指引都指示你首先戴上自己的面罩,是有很好的理由的。如果大腦缺氧,你就連做簡單事情的能力也會下降。缺氧時,即使是訓練有素的工程師,也無法完成簡單的兒童任務:講出積木的形狀並將它放入相同形狀的洞口中。當警告他如不戴上氧氣面罩便會死亡時,他會微笑,看來很困惑,然後甚麼也不做,要別人為他戴上面罩。

在處於2019新冠病毒危機期間,讓我們聚焦在你身上 —— 作為一個人、一個領袖:天父的兒或女,聯會裏的朋友和同事,以及神使命裏的一個領袖。當你專注於應付危機,支援你領導的人,照顧自己的家人,並試圖維持機構的運作時,你很容易會忽略了自己的需要。

你的生命,和在這疫症大流行期間仰賴你領導的那些人的生命,同樣重要。面對挑戰,請你每天先戴上自己的氧氣面罩。

一名婦女閱讀聖經。

對你來說,在非危機狀態時,最能維持和支撐生命的習慣是甚麼?過去有哪些習慣支撑著你,但你可能因著太忙或壓力太大而放棄了?在處於持續不確定情況期間,你可以開始採取哪些行動來幫助你繼續生活和成長?一個簡單的動作,是每天找出少量時間,暫停下來並戴上氧氣面罩。

早上與神相遇可能無法提供你當天所需的足夠氧氣。神是否令你對某段經文留下深刻的印象,可背誦或默想?如果你沒有養成安默、獨處或禁食(如食物、社交媒體等)的習慣,考慮一下讓這些習慣幫助你對抗不停「開動」的壓力。

甚麼活動能有效提高你的活力水平?當你無法出外散步或去健身室時,運動是一項額外的挑戰。有沒有其他具創意的選擇?如果你整天坐在電腦前,嘗試每三十分鐘起來,做一些其他事情。

甚麼事情能令你開懷並精神振奮?啟發心靈的音樂?一本好書?一杯咖啡或茶?美麗的東西?還是有趣的事情?如果你能藉著這些簡單的事情支撐自己,你就能繼續作出更多貢獻。

當你與朋友、家人和同事分隔時,你要做甚麼來保持自己精神健康?你會向誰尋求支持?你如何與他們保持聯繫?當聽到你的消息時,誰會特別受到鼓舞?

嘗試尋找方法,來平衡當天的頭條新聞,和神在歷史上活躍存在的永恆現實吧。如果你沒有每周實踐安息日一次的習慣,這是個開始的好時機。在一星期裏找一天,按下暫停鍵,提醒自己神至高無上的善良,並讓你的思想和情緒從工作和每天海量信息的衝擊下,得到休息。


個人反省

  • 你目前要採取哪些行動來支撐自己?你有把它們放在優先位置嗎?
  • 有哪些日常活動可令你開懷和精神振奮?你可以安排嗎?
  • 你是否定期與鼓勵和支持你的人聯繫?如果沒有,你會如何開始?

述說聖經的故事

一個博物館竟然是威克理夫國際聯會的機構之一,或會令人驚訝,為此,聖經嗎哪博物館(Maná Museum of the Bible)的領袖分享說,博物館的熱忱是啟發人探索聖經、聖經歷史和聖經神學。

進深閱讀

從舊約聖經的角度看神

在2009年順利完成自己語言的新約聖經後,基納賴亞人(Kinaray-a)與菲律賓聖經翻譯會合作翻譯舊約聖經,一起進深地認識神。

進深閱讀

CABTAL 如何在飽受暴力蹂躪的地區完成九個新約譯本

自2017年起,喀麥隆部分地區的翻譯工作因著一場迄今已造成大約六千人死亡的社會政治危機,幾乎陷於停頓。然而,即使在逃命期間,翻譯員仍繼續翻譯其語言的聖經初稿。

進深閱讀