群體的豐盛 - 歐洲

人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。(箴16:9)

在歐洲區的全球人員對談會中,參加者一同禱告。  攝影: Elisabeth Berg

威克理夫歐洲區的機構參與威克理夫國際聯會的「參與溪流」,在不同的會議討論中彼此認識,互相扶持。在最近一次關於禱告的討論中,一名與會者問了一個很適切的問題。

她解釋說,她的團隊帶著許多想法和可行的計劃前來參與,商討策略,但通常最後才會一起禱告,而且禱告的時間很短。於是她問:「我們怎樣可以一起尋求神的引領?」

這實在是對在座的與會者很適切的提醒,於是大家都積極地給予各樣提議。很快地,大家都同意在會議前(而不是討論後)禱告是很好的開始。其他提議還包括:每月一次用整個會議的時間來禱告和聆聽神,發揮創意運用時間和空間來反省和提出回饋;也有人提到了普魯特(Greg Pruett)的著作Extreme Prayer,書中挑戰我們不單要為策略禱告,更要讓禱告成為策略;另一人又提醒大家,在我們的工作中,會有準備的季節,有豐收的季節,也有休眠的季節 —— 讓我們休息、反思,和評估之前所做的一切。認清我們在哪個季節很重要,我們也要學習歡慶神在每個季節裏所做的一切,而不是只看到神在豐收季節的工作。

最後,有人發出挑戰,要我們學效以薩迦支派(代上12:32)。他們通達時務,知道以色列人所當行的。正如聖經中清楚提到智慧獨由神所賜,我們也應該更聚焦向這位豐盛的神尋求智慧。

能夠討論到這些,是因為這班人願意騰出空間來,思考我們欠缺甚麼,以及可以怎樣解決。當我們一同思考這樣的問題時,就發現神早已賜給我們個人一塊拼圖,好讓我們可以與別人分享。我們在群體中,經歷到很多不同層面的智慧,也得著提醒,原來我們有許多不同的資源,可以透過禱告向神尋求祂慷慨的引導。

 

2023年聖經翻譯國際祈禱日

默想

01/2024

述說聖經的故事

一個博物館竟然是威克理夫國際聯會的機構之一,或會令人驚訝,為此,聖經嗎哪博物館(Maná Museum of the Bible)的領袖分享說,博物館的熱忱是啟發人探索聖經、聖經歷史和聖經神學。

進深閱讀

菲律賓

從舊約聖經的角度看神

在2009年順利完成自己語言的新約聖經後,基納賴亞人(Kinaray-a)與菲律賓聖經翻譯會合作翻譯舊約聖經,一起進深地認識神。

進深閱讀

非洲

CABTAL 如何在飽受暴力蹂躪的地區完成九個新約譯本

自2017年起,喀麥隆部分地區的翻譯工作因著一場迄今已造成大約六千人死亡的社會政治危機,幾乎陷於停頓。然而,即使在逃命期間,翻譯員仍繼續翻譯其語言的聖經初稿。

進深閱讀