從新冠肺炎的「疫境」中重生

我們中間許多人仍在適應新冠病毒大流行給我們的生活帶來的變化。有些人並未想到眼前危機,會演變成數月以至數年的轉變,但這正正是我們現時身處的境況。當一些國家放鬆封鎖措施的同時,另一些國家正處於疾病高峰期。我們意識到,這次大流行的影響將會是長久而深遠的。

讚美神在這段時間賜下的恩典和供應。在這段複雜不安的時間,我們各人都經歷了不同的挑戰和情緒,感謝神扶持、幫助、引領和安慰我們。無論我們面對甚麼情況,主都是值得我們讚美的。

我們認識到,面對世界上發生的種種,祈禱仍然是重要的反應,特別是疫症大流行期間。

請禱告

  • 願聯會機構的領袖能夠像歷代志上12章32節的以薩迦人一樣,通達時務,踏上當行的路。
  • 求神保守聯會機構的人員身體健康,加他們力量,足以應付這新時勢。
  • 求主賜智慧給聖經翻譯運動的領袖。
  • 求主更新所有參與聖經翻譯運動的人的靈性與生命力。
  • 求神在金錢上供應各聯會機構,各領袖有智慧使用撥款。
  • 為執行總幹事高爾澤(Stephen Coertze)和他的領導團隊禱告,求神保守他們,在這個複雜多變的時代領導聯會。

很多人才剛離開新冠肺炎危機管理模式,進入新階段,便要面臨種種短期和長期的複雜決定。威克理夫國際聯會機構的領袖、其董事會及伙伴機構現正嘗試識別所面對的現實為何。當他們了解各種情況的限制後,便須決定他們的機構、工作項目、人員和措施該以哪種方法繼續運作。

請為參與聖經翻譯運動的機構領袖有從神而來的智慧禱告。祈禱他們明白神如何帶領他們回應複雜的問題,以及解決下列問題:

  • 未來數月員工應在哪裏工作?
  • 實體辦公室應在何時重開?
  • 已經回家的員工應在何時重回原來工作崗位的所在國家?
  • 哪些措施或項目應優先處理,哪些應暫時或永久擱置?
  • 可以利用哪些工作方法,使日後的工作更具效率、更有果效和更具成本效益?
  • 新的優先次序為何?
  • 領袖如何協助工作人員面對不斷出現的轉變?
  • 面對現今的新形勢,領袖如何更好地聆聽神的說話?

讓我們在邁進新形勢時,繼續互相支持,互相代禱,切勿怠倦!

我們行善,不可喪志;若不灰心,到了時候就要收成。所以,有了機會就當向眾人行善,向信徒一家的人更當這樣。(加6:9-10)

攝影:Ray Hennessy | Unsplash

08/2022 菲律賓

從蒙福小群到賜福管子

在菲律賓山區省,巴靈人(Barlig)在翻譯工作進行近...

進深閱讀

08/2022 菲律賓

翻譯聖經之旅

翻譯聖經之旅選自威克理夫國際聯會的Vimeo. 聖經是...

進深閱讀

06/2022 歐洲

聯會機構繼續關注烏克蘭

烏克蘭戰爭已進入第五個月,並繼續為東歐各國人民...

進深閱讀