威克理夫國際祈禱日 2020年11月11日

在動盪不安、變幻莫測的世界中的平安

平安(Shalom)是2020年威克理夫國際祈禱日的主題。這個希伯來字多譯作平安,但包含的意義卻不止於沒有衝突。「希伯來字Shalom(平安)可解作整全的生命,有圓滿而幸福的意味」[1]。除了倚靠神,我們便不可能得著平安。耶穌是和平之君,祂的國永享和平(賽9:6-7)。

我們活在一個動盪不安、變幻莫測的世界中,這也並非甚麼新鮮的事情。新冠病毒大流行,蔓延全球,多少個星期、月份,我們活在惶恐、不安、迷惘中。我們意識到,即使疫症大流行高峰期過去,後遺症仍會繼續影響全球,而聖經翻譯事工也不能置身事外。

耶穌在上十字架前,心情激動,祂說:「我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。我所賜給你們的,不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁,也不要月膽怯。」(約14:27)

讓我們一起禱告,從中探索這份奇妙的禮物 —— 平安。

2020年國際祈禱日資源

執行總幹事高爾澤(Stephen Coertze)的話

World Day of Prayer_Chinese from Wycliffe Global Alliance on Vimeo.

默想

有用的資源

參與威克理夫國際祈禱日的虛擬活動

威克理夫國際祈禱日的歷史

 

[1] Tony Evans Jehovah Shalom devotional, The Bible App.

04/2021 Europe,Asia,Africa,Americas

再思顧問工作:專家探討長期以來的瓶頸問題

甘比(Paul Kimbi)// 2006年,甘比在一個聖經翻譯顧問...

Read more

04/2021 Europe,Asia,Africa,Americas

再思顧問工作:與哈梅林的一席話

哈梅林(Bryan Harmelink)// 哈梅林是威克理夫國際聯會...

Read more

02/2021 Africa

復和的事工

南非最近的經歷為聖經翻譯運動提供指引 從南非警隊...

Read more