旅程的力量

威克理夫國際祈禱日的主題是「旅程的力量」。旅程的象徵意義眾所周知，它帶有前進和進步的意思。我們在途上各自與主同行，信心加增，認識祂日深。作為機構及聖經翻譯運動，我們也與主同行，並向前邁進，直到每個語言群體都有人跟隨和敬拜耶穌的那天來臨。我們渴望神那帶著改變力量的愛轉化我們的心靈和生命。我們知道原地踏步不能到達目的地，必須推進。有時旅途艱苦，使人疲憊，我們如何尋找不懈的決心？

最近幾年是許多人一生中最艱難的。在記憶中，相比起過去年日，眼前挑戰更艱深而廣泛，我們感到疲倦和軟弱是自然的。感謝神，祂不疲乏，也不困倦（賽40:28），當我們軟弱和乏力時，祂的話語滿載著加力給我們的故事，祂是我們隨時的幫助（詩46:1）。

當我們花整天時間來禱告時，便會歡然快樂，因神成就的事而大受激勵。當我們祈求時，會保持靜默，然後等待祂更新我們的力量。我們也會為別人重新得力而代求。

2021年威克理夫國際祈禱日的資源

禱告倡議顧問莊素喬（Jo Johnson）的話

2021 年威克理夫國際祈禱日：「旅程的力量」    取自  Wycliffe Global Alliance 的 Vimeo

為聖經翻譯禱告不住

一項令人興奮的新倡議將於 2021年11月11日展開。「禱告不住」（Unceasing Prayer）由來自聖經翻譯運動、教會、宣教機構和禱告事工的許多個團體合作組成，他們相信，我們要為世界各地翻譯聖經的人不住禱告。禱告不住讓聯會機構的成員、伙伴和朋友，透過Zoom，一年365天、每天24小時，都可以一起祈禱。11月11當天，禱告不住的領袖會讓任何聯會機構使用他們的平台進行一小時的祈禱，作為參與威克理夫國際祈禱日的一個環節。如果你想接受此機會，或進一步了解如何參與禱告不住，請發電郵至marj_walton@tsco.org。

默想

有用的資源

參與威克理夫國際祈禱日的虛擬活動

威克理夫國際祈禱日的歷史