特別報告 - 2025年4月

反思聖經翻譯顧問工作

譯經顧問不足與培育新顧問的挑戰，向來是聖經翻譯進展的瓶頸。為了處理相關議題，非洲的譯經顧問一起反思語言群體該如何在這方面承擔更大的任務。

相關訪問短片（只有英文版）：

訪問專業教育人士

耶路撒冷神學院（Jerusalam Seminary）：讓翻譯員跟那片豐富的土地聯繫起來 耶路撒冷神學院的誕生是基於一個明顯的需要，就是要讓豐富的聖地和聖經語言，與訓練全球的牧者和聖經翻譯員的機會，聯繫起來。本文是該學院創辦人兼院長克瓦斯尼卡（Baruch Kvasnica）的專訪。

達拉斯國際大學（Dallas International University）: 消除障礙，擴展接觸 新重點和新合作伙伴關係，使訓練更容易獲得，並造福全球的聖經翻譯運動。本文是達拉斯國際大學校長伯林奧米（ Scott Berthiaume） 和策略計劃總監帕蒂森（David Pattison）的專訪。

整全神道學院（Whole Word Institute）: 在聖地訓練聾人翻譯顧問 整全神道學院率先在以色列開展創新的訓練。本文是聾人聖經中心（Center for Deaf Scriptures）的副主任古爾（Adam Van Goor）的專訪。

整全神道學院（Whole Word Institute）: 致力翻譯整部聖經 整全神道學院委身於「給整個世界整部聖經」，為此，他們訓練譯經員學習聖經希伯來文和從事翻譯顧問工作。本文是該學院院長斯瓦爾（David Swarr）的專訪。

其他訓練機會：由威克理夫國際聯會及其他伙伴機構提供的其他相關訓練。(只有英文版)