我們大有能力的神

人心籌算自己的道路;惟耶和華指引他的腳步。(箴16:9)

加納語言學、識字教育與聖經翻譯學院(The Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation, GILLBT)的營運理念是推動對內對外的合作,而對外方面又以伙伴合作為主。然而,過去幾年間,我們靠著神的帶領,為達到一定程度的自主而開展了一趟新旅程。

為了實現目標,我們須制定策略,讓學院在國家層面上,更能引來關注和繼續營運。這也意味著我們要採取措施與本地的合作伙伴,即教會、個別人士和其他持份者保持更好的聯繫,以確保他們了解GILLBT的事工。

我們禱求並相信,當這些國家層面的目標實現時,我們本地的經費來源必能改善和增加,也會在國際層面上為GILLBT帶來有效的連鎖效應。

理事會在領導團隊的支持下發展,讓GILLBT制定了全面的計劃,讓我們與本地合作伙伴,包括教會和個別人士見面,建立個人關係,令這些伙伴願意支持我們的工作。

就在我們整理好策略和計劃,並準備繼續行動時,新冠疫情破壞性的影響令世界幾乎陷入停頓,我們也必須立時叫停計劃,花時間祈禱和聆聽神的旨意。在疫情期間, GILLBT工作人員多數輪班工作,以保持社交距離,當他們不用回辦公室上班時,便會留在家工作。

除了仰望神外,我們不知道該做甚麼或該往哪裏看。我們全心信靠主,箴言3章5節的話語使我們深受鼓舞:「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明。」我們仰望主幫助我們度過難關,神回應了!

由於疫情和封控,全球和加納的機構和公司均以裁員來減少開支,維持業務。榮耀歸於神,在整段疫情高峰期間,GILLBT沒有裁減任何一名員工,也沒有延遲發放工資。

GILLBT的領袖就學院的財務狀況聯繫了朋友,並得到正面回應。有了資助,我們還清了債務,直到2021年底行政經費仍然足夠,感謝主的供應。在那段時間,我們向神呼求,神聽我們的禱告,這清楚顯明我們大有能力的神在困苦中會供應我們所需,我們會努力服侍,並繼續呼求祂(詩50:15)。

10/2022 全球

在社群中的發現

美國商人兼作家柯維(Stephen R. Cove)說過:「如果梯...

進深閱讀

08/2022 菲律賓

從蒙福小群到賜福管子

在菲律賓山區省,巴靈人(Barlig)在翻譯工作進行近...

進深閱讀

10/2022

翻譯帶來莫桑比克的合一

莫桑比克的一個少數語言族群開展了聖經翻譯項目,...

進深閱讀