Collaborative Missional Leadership
The Art of Working Together in God's Mission
Click here to download for free - epub or pdf
The printed book can be purchased from Regnum Books.
"In today’s globally connected and culturally diverse world, collaboration in God’s mission is no longer optional – it is essential. Churches, mission agencies, and Christian organizations increasingly recognize that working together enhances their collective witness, makes better use of resources, and reflects the very nature of the triune God. Yet genuine collaboration remains challenging. Too often, efforts to partner have stalled due to mistrust, misunderstandings, or imbalanced power dynamics. In response, this book argues that collaboration can become a Spirit-led endeavour that reflects God’s Kingdom values when the endeavour is guided by Scripture, theology, and missiology, and is informed by history and practical case studies.
Concrete examples illustrate the need for collaboration, showing how no single organization can address the complexities of global mission alone. Understanding these terms – and why they matter – lays the groundwork for healthier, more fruitful alliances.
This resource equips missional practitioners to build partnerships that transcend mere transactions. Instead, it shows how collaboration can be an intentional, relational practice grounded in trust, cultural intelligence, and mutual respect. As we will see, different terms like ‘collaboration’ and ‘partnership’ carry distinct nuances, and clarifying them from the outset helps avoid confusion and establishes a shared language."
Taken from the Introduction to Collaborative Missional Leadership.
About the Author
Kirk J Franklin (PhD, University of Pretoria) is a researcher, author, and speaker about leading in God’s global mission. He is married to Christine, and they have been members of Wycliffe Bible Translators for over 40 years. They live in Melbourne, Australia.
News
View all articles
04/2025
Commitment to Whole Word Bible translation
Whole Word Institute is committed to helping provide ‘the whole Word for the whole world’ by equipping translators with skills in biblical Hebrew, translation consulting, oral Bible translation as well as providing specialised training for Deaf translators.
Read more
01/2025 Americas, global
'It speaks their language'
Course gives pastors and other leaders a new understanding of the church's role and responsibility in Bible translation
Read more
Americas, global
Special Report - January 2025
A course developed by the Wycliffe Global Alliance, called 'Language and Translation in the Mission of God', is capturing the imagination of church leaders worldwide. A first-hand look at how the course impacted attendees in Bogotá, Colombia How the Alliance and YWAM discovered common ground: 'I'm finally understanding that translation is about people' In Brazil, a dozen seminaries are using the course. And Deaf communities in that nation have found a deeper connection A funding opportunity for Alliance organisations and partners VIDEO SHORTS 'My theology was transformed' A Broader Perspective Impacting Hearts & Communities 'You have to come hear this!' Leaving a Legacy More Perspectives on the Course's Impact If you are interested in learning how Language and Translation in the Mission of God might benefit your particular organisation and context, please email us at info@wycliffe.net and we will put you in touch with Bryan Harmelink, the Alliance’s Director for Collaboration. ••• Stories reported by Gwen Davies of the Wycliffe Global Alliance Communication and Prayer teams. Title illustration is AI-derived from a photo showing Sagrada Familia Cathedral in Barcelona, Spain. Original photo: Marc Ewell. Alliance organisations are welcome to download and use photos from these articles.
Read more