What is Our Theology of Advancement and Progress and What Milestones are Imminent?

Wycliffe Global Alliance Executive Director Kirk Franklin has initiated dialog and reflection about how progress in the Bible translation movement can be measured. While acknowledging the value of standard statistical gathering--such as how many languages already have adequate access to Scriptures, how much Bible translation work is underway, and how many languages still need Bible translation--he posed questions to Alliance leaders about broader theological considerations such as:

  • How do we know what God considers progress in the Bible translation movement and what milestones are theologically significant in the coming decades?
  • What milestones will we cross together in the coming years and when?

Kirk compiled the feedback he received for a presentation at the May 2019 FOBAI meeting. This paper presents his thoughts and the input he received in more detail, in order to help participants in the global Bible translation movement to carry on the dialog by considering together how best to seek God's leading in measuring progress.

01/2025 Americas, global

'It speaks their language'

Course gives pastors and other leaders a new understanding of the church's role and responsibility in Bible translation

Read more

Americas, global

Special Report

A course developed by the Wycliffe Global Alliance, called 'Language and Translation in the Mission of God', is capturing the imagination of church leaders worldwide. A first-hand look at how the course impacted attendees in Bogotá, Colombia  How the Alliance and YWAM discovered common ground: 'I'm finally understanding that translation is about people' In Brazil, a dozen seminaries are using the course. And Deaf communities in that nation have found a deeper connection A funding opportunity for Alliance organisations and partners VIDEO SHORTS 'My theology was transformed' A Broader Perspective Impacting Hearts & Communities 'You have to come hear this!' Leaving a Legacy More Perspectives on the Course's Impact   If you are interested in learning how Language and Translation in the Mission of God might benefit your particular organisation and context, please email us at info@wycliffe.net and we will put you in touch with Bryan Harmelink, the Alliance’s Director for Collaboration. ••• Stories reported by Gwen Davies of the Wycliffe Global Alliance Communication and Prayer teams. Title illustration is AI-derived from a photo showing Sagrada Familia Cathedral in Barcelona, Spain. Original photo: Marc Ewell. Alliance organisations are welcome to download and use photos from these articles.

Read more

Americas, global

'I'm finally understanding that translation is about people'

How the Alliance and YWAM discovered common ground

Read more