2021 Scripture Access Statistics Q&A

A Hindi Bible. Photo: Zeke du Plessis

 

Q: Why has there been a sizeable drop in the number of languages needing translation to begin (see “Bible translation need”)?

2020: 167 million people, speaking 2014 languages
2021: 145 million people, speaking 1892 languages

A: There is much to celebrate and thank God for! In the last year, about 20 of these communities received some Scripture. Also, there are significantly more language communities where a project is underway or a project is planned to start soon (see “Bible translation in progress” numbers).

 

Q: Why has the number of languages with “Bible translation in progress” changed significantly from last year?

2020: 6.2 billion people speaking 2731 languages
2021: 1.1 billion people speaking 2217 languages

A: There has been a change in how we are reporting this number.

In 2020 the total included more than 350 languages spoken by more than 5 billion people in which the Bible has already been completed, but work is currently in progress on a revision or new version (including some “major” languages). Starting in 2021 only languages which do not yet have a full Bible completed are being included in this statistic.

 

Thanks to progress.Bible staff for contributing to this article.

 

Click to return to:
2021 Scripture Access Statistics

02/2024 Global

Looking ahead at 2024

As the year unfolds, we marvel at the work of God in our rapidly changing world. And, we look forward to a number of gatherings and conversations intended to draw us together.

Read more

01/2024 Americas

Telling the Bible's Story

It may come as a surprise that a museum is among the Wycliffe Global Alliance organisations.

Read more

12/2023 Asia, Philippines

Seeing God through the Old Testament Lens

Having successfully completed the New Testament in 2009, the Kinaray-a speaking people, in partnership with the Translators Association of the Philippines, discover God more as they translate the Old Testament.

Read more