Em memória de Dave Crough

É com muita tristeza que trazemos as notícias de que Dave Crough faleceu em 1º de fevereiro de 2020, após uma batalha de quatro meses e meio contra o câncer. Dave, junto com sua esposa Deb, são editores de The Journey desde 2013.

Dave Crough on the John Muir Trail

Dave Crough on the John Muir Trail, Sierra Nevada Mountains,

Dave e Deb estão servindo juntos desde que ingressaram na Wycliffe Bible Translators em 1984. Eles moram na Papua Nova Guiné, França, Camarões e Canadá, onde criaram seus filhos (agora adultos). Nos anos mais recentes, eles se mudaram para a Califórnia, EUA.

Dave trabalhou como fotojornalista e em outros papéis relacionados à mídia e tinha uma grande paixão pela fotografia. Em 2007, ele fez parte da equipe que produziu e publicou o livro Wycliffe Canadá, Eye to Eye, Heart to Heart.

Mais recentemente, Dave foi Coordenador de Projetos Especiais da equipe de liderança da Aliança Global Wycliffe. Ele ajudou no planejamento e facilitação de muitas consultas da Aliança. Juntos, ele e Deb trabalharam com Kirk Franklin na edição da tese de doutorado de Kirk no livro Towards Global Missional Leadership. Em junho do ano passado (2019), Dave foi nomeado Diretor do Encontro Global de 2020 e começou a imaginar com entusiasmo como seria a primeira reunião da Aliança Global no continente africano.

Dave's hiking shoes after his 211 mile walk along the John Muir Trail

Dave's hiking shoes after his 211 mile walk along the John Muir Trail

Em agosto de 2019, tirando uma folga da direção do planejamento do Global Gathering, Dave planejou e se preparou para uma de suas atividades favoritas, caminhadas nas montanhas de Sierra Nevada. Depois de sua viagem, ele escreveu:

"Estes são os meus 'novos' sapatos de caminhada após 11 dias de mochila na trilha John Muir, na Califórnia. Enquanto os sapatos basicamente se desfizeram, meus pés, joelhos etc. estavam bem. Ótima viagem. A trilha John Muir (cerca de 340 quilômetros de extensão) é uma das trilhas mais remotas e desafiadoras dos EUA e foi apontada como uma das mais belas trilhas de caminhada do mundo. Com um total de mais de 47.000 pés (14.000 m) em ganho de elevação e 38.000 pés em perda de altitude, a trilha cruza mais de 10 passagens íngremes das montanhas, 6 delas com mais de 11.000 pés. ”

Apenas duas semanas depois, Dave foi diagnosticado com lipossarcoma, um câncer agressivo que, apesar da quimioterapia intensiva, se espalhou rapidamente pelo corpo.

Dave Crough Jan. 18, 2020

Dave Crough Jan. 18, 2020

Dave foi estar com o Senhor em 1º de fevereiro de 2020. Seus últimos dias foram passados ​​cercados pela família.

Dave deixa sua esposa, Deb, o filho Jordan (esposa Lisa) e o neto Eli, a filha Meredith (marido Greg), a irmã Kathy e o irmão Peter (Diane).

O movimento de tradução da Bíblia mostra grande progresso

Após uma desaceleração previsível durante os primeiros dois anos da pandemia, o movimento global de tradução da Bíblia registou grandes avanços no ano passado, com a Ásia e a África assumindo a liderança.

Leia mais

'Deus abriu um caminho'

Assista à dedicação do Novo Testamento em malaio ambonês e entenda o porquê essa tradução foi necessária.

Leia mais

O novo começo da Wycliffe França

Uma oportunidade única direciona a organização para um caminho diferente

Leia mais