Bekerja dalam kemitraan untuk menyediakan Kitab Suci

Pertemuan Pacific Wa'a Partnership di Papua Nugini (PNG) pada bulan Mei melaporkan bahwa Kitab Suci sementara sedang didistribusikan kepada orang-orang di daerah Pasifik melalui upaya dari organisasi-organisasi mitra. Bahkan di tengah pandemi, Firman Allah mulai mendapatkan momentum.

Peranti Proclaimer yang disediakan oleh Faith Comes by Hearing (FCBH) kini menjadi alat yang banyak dicari oleh masyarakat di Kepulauan Pasifik. Peranti itu memiliki rekaman Kitab Suci yang diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa di PNG, Vanuatu dan Kepulauan Solomon. Ratusan perangkat dalam beberapa bahasa dibagikan di komunitas-komunitas bahasa di provinsi Pegunungan di PNG dan Daerah Otonomi Bougainville. Winterford Barua, perwakilan YWAM PNG menceritakan tentang perangkat Proclaimer yang dia distribusikan dalam bahasa Melpa di Provinsi Dataran Tinggi Barat. Wanita-wanita yang menerimanya membawa alat-alat itu di dalam bilum (tas tali) ke ladang, menggantungkan alat itu di cabang pohon dan mendengarkan rekaman Kitab Suci saat mereka bekerja.

Para anggota staf Film YESU Sterus melatih orang-orang untuk merekam dan mengisi suara narasi pekabaran Injil dan menyediakan peralatan untuk menayangkannya di masyarakat. Selama pandemi COVID-19 dan pembatasan yang diakibatkannya, kelompok seperti YWAM terus menayangkan film YESUS di PNG. Dalam pertunjukan baru-baru ini di kota Mount Hagen, film tersebut ditayangkan dalam bahasa lokal. Sebuah PMV (kendaraan bermotor umum) sedang mengangkut orang ke tempat yang lebih jauh di jalan raya itu. Saat mereka mendekati dan melewati kota, mereka yang berada di truk dapat mendengar dan melihat film tersebut diputar di tempat umum. Mereka menghentikan pengemudi, turun dan bergabung dengan kerumunan untuk menonton. Salinan film dibagikan kepada mereka yang menginginkannya. Perangkat FCBH Proclaimer dibagikan kepada yang berminat. Satu tim YWAM yang mengunjungi beberapa desa di pinggiran kota malam itu mendengar orang-orang mendengarkan rekaman Kitab Suci dalam bahasa mereka dan Tok Pisin sepanjang malam.

Pemimpin FCBH untuk wilayah Pasifik melaporkan mengenai tujuannya untuk mempromosikan pelayanan Proclaimer di gereja-gereja; mencari tahu tentang kebutuhan dalam komunitas bahasa di mana penerjemahan telah dilakukan dan berbicara dengan orang-orang mengenai merekam Kitab Suci ini dan membuatnya tersedia.

10/2023 Asia Pacific

Tuhan membuka jalan

Saksikan dedikasi Perjanjian Baru Melayu Ambon dan pelajarilah mengapa terjemahan ini diperlukan.

Baca selengkapnya

03/2023 Eropa, global

Merefleksikan hari Sabat

Sebuah percakapan dengan Susi Krueger, direktur Wycliffe Jerman

Baca selengkapnya

03/2023 Global

Aliansi dan tahun di hadapan kita

Menatap tahun 2023 bersama Stephen Coertze, direktur eksekutif Wycliffe Global Alliance

Baca selengkapnya