Doa pagi

Selamat datang di doa pagi. Kita akan menggunakan liturgi yang sama setiap hari dalam minggu ini. Kami harap dengan terbiasa menggunakan liturgi ini, dapat membantu kita dalam menempatkan Tuhan sebagai yang utama dalam hati dan pikiran kita. Liturgi ini sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis, Spanyol, dan Indonesia. Saya akan memimpin dalam bahasa Inggris, tetapi silakan membacanya dalam bahasa yang paling mudah Anda pahami.

Bagian yang berwarna biru adalah bagian yang akan kita baca bersama-sama. Soak Wan akan membacakan Firman Tuhan. Sesudah pembacaan Mazmur, Anda dipersilakan berdoa dalam hati atau mengucapkan puji-pujian dengan suara dalam bahasa apa pun yang Anda suka.

Kalimat pembukaan (semua)

Satu hal yang aku minta kepada Tuhan,
yang paling aku inginkan,
ialah diam di rumah Tuhan
seumur hidupku,
menikmati segala kemurahan Tuhan
dan menikmati bait-Nya.

Siapa yang Anda ingini?

Kita mengingini Tuhan, Allah kita.

Apakah Anda mengingini Dia dengan segenap hati?

Amin. Tuhan, kasihanilah kami.

Apakah Anda mengingini Dia dengan segenap jiwa?

Amin. Tuhan, kasihanilah kami.

Apakah Anda mengingini Dia dengan segenap pikiran?

Amin. Tuhan, kasihanilah kami.

Apakah Anda mengingini Dia dengan segenap kekuatan?

Amin. Tuhan, kasihanilah kami.

Deklarasi iman (semua)

Kepada siapakah kami akan pergi?
Perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal;
dan kami percaya dan tahu,
bahwa Engkaulah Allah Yang Maha Kudus.

Segala pujian bagi-Mu, Tuhan Yesus Kristus,
Raja kemuliaan yang kekal.

Bacaan Kitab Suci (Pemimpin) 

Bersama dengan umat Tuhan di seluruh dunia, mari kita menyembah

Tuhan dengan kata-kata dari Mazmur 48.

Mazmur 48:10-12 (TB)

Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu
di dalam bait-Mu.

Seperti nama-Mu, ya Allah,
demikianlah kemasyhuran-Mu
sampai ke ujung bumi;
tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.

Biarlah gunung Sion bersukacita;
biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak
oleh karena penghukuman-Mu!

Berhentilah sejenak untuk berdoa, baik dalam hati maupun dengan bersuara 

Efesus 1:15-19 (TB) (Pembaca)

15 Karena itu, setelah aku mendengar tentang imanmu dalam Tuhan Yesus dan tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, 16 akupun tidak berhenti mengucap syukur karena kamu. Dan aku selalu mengingat kamu dalam doaku 17 dan meminta kepada Allah Tuhan kita Yesus Kristus, yaitu Bapa yang mulia itu, supaya Ia memberikan kepadamu Roh hikmat dan wahyu untuk mengenal Dia dengan benar. 18 Dan supaya Ia menjadikan mata hatimu terang, agar kamu mengerti pengharapan apakah yang terkandung dalam panggilan-Nya: betapa kayanya kemuliaan bagian yang ditentukan-Nya bagi orang-orang kudus,

19 dan betapa hebat kuasa-Nya bagi kita yang percaya, sesuai dengan kekuatan kuasa-Nya, 

Renungan (Pemimpin)

Mari kita renungkan kalimat itu: “Roh hikmat dan wahyu untuk mengenal Dia dengan benar”. Seringkali kita berpikir bahwa kita perlu hikmat untuk dapat memimpin dengan baik, wahyu untuk menghadapi situasi yang sulit, dan pemahaman untuk berinteraksi dengan mitra. Namun, Paulus meminta Tuhan untuk memberikan hikmat dan wahyu kepada jemaat di Efesus agar mereka bertumbuh dalam pengenalan akan Tuhan. Apakah Ảnda datang ke Global Gathering berharap untuk dapat lebih mengenal Tuhan?

Saat kita berdoa dalam hati, mintalah Tuhan menyatakan diri-Nya kepada Anda dengan cara yang baru hari ini.

Jeda untuk berdoa

Mintalah kepada Tuhan agar Ia mencurahkan hikmat dan wahyu kepada semua peserta sehingga mereka tidak hanya diperlengkapi bagi pelayanan, tetapi juga dapat “mengenal Dia dengan benar”. Anda mungkin ingin berdoa secara lebih khusus misalnya, untuk mereka yang duduk bersama Anda, mereka yang belum pernah menghadiri Pertemuan Global atau mereka yang baru saja menyandang peran kepemimpinan.

Jeda untuk berdoa

Kemudian Paulus berdoa agar “Ia menjadikan mata hatimu terang, agar kamu mengerti pengharapan apakah yang terkandung dalam panggilan-Nya”. Gambaran cahaya yang menerangi ruangan yang sebelumnya gelap adalah metafora kejelasan, pengharapan, dan kebenaran. 

Mintalah kepada Tuhan agar Ia memenuhi hidup Anda dengan terang-Nya sehingga Anda dapat melihat dengan jelas dan memahami pengharapan yang ditawarkan-Nya kepada Anda. 

Jeda untuk berdoa

Berdoalah bagi mereka yang hari ini hadir untuk menolong kita menemukan kebenaran dan terang ketika mereka berusaha menyampaikan hal itu kepada kita semua.

Berdoalah untuk staf hotel dan orang-orang lainnya yang Anda kenal, yang belum memahami pengharapan pasti yang Tuhan tawarkan kepada mereka. Mintalah agar Tuhan menyatakan diri-Nya kepada mereka hari ini.

Jeda untuk berdoa

Nyanyian (semua)

Kristus, sebagai cahaya
yang menerangi dan menuntunku.
Kristus, sebagai perisai
yang menaungi aku.
Kristus di bawahku;
Kristus di atasku,
Kristus di sampingku,
di kiri dan di kananku.
Pada hari ini ada di dalam dan di luar diriku,
rendah hati dan lemah lembut, namun mahakuasa.
Tinggallah di dalam hati setiap orang yang kepada mereka aku berbicara;
di dalam mulut setiap orang yang berbicara kepadaku.
Pada hari ini ada di dalam dan di luar diriku,
rendah hati dan lemah lembut, namun mahakuasa.
Kristus sebagai terang,
Kristus sebagai perisai,
Kristus di sampingku
di sebelah kiri dan kananku.

Berkat (semua)

Kiranya damai sejahtera Kristus Tuhan menyertaimu,
ke mana pun Dia mengutusmu.
Kiranya Dia menuntunmu melewati padang gurun,
melindungimu melewati badai.
Kiranya Dia membawa Anda pulang dengan bersukacita
atas keajaiban yang sudah diperlihatkan-Nya kepadamu.
Kiranya Dia membawamu pulang dengan bersukacita
sekali lagi ke dalam pintu kami.

Ucapan terima kasih:

Liturgi dan doa penutup diambil dari doa pagi Komunitas Northumbria: https://www.northumbriacommunity.org/offices/morning-prayer/

 

01/2025 Global

AI, Penerjemahan Alkitab dan Pertemuan Global

Teknologi yang berdampak pada penerjemahan Alkitab juga terbukti menjadi alat yang berguna (dan menyenangkan) bagi para delegasi di Johannesburg.

Baca selengkapnya

Sukacita, lalu kesedihan di Indonesia dan Benin

Injil dalam bahasa Kalumpang diluncurkan secara resmi pada tanggal 31 Oktober 2024, hari yang menandai peringatan reformasi gereja di Indonesia. Perayaan ucapan syukur dipimpin oleh Pdt. Kalvin Barangan, Ketua Gereja Kristen Sulawesi Barat (GKSB). Ini benar-benar hari yang bersejarah karena sebagian masyarakat Kalumpang mendekap Kitab Suci di dadanya sementara sebagian lainnya mengangkatnya tinggi-tinggi untuk pertama kalinya. Pdt. Kalvin Barangan memfasilitasi pendistribusian Kitab Suci sementara masyarakat bergegas mendapatkannya. Sekitar 6.000 kitab Perjanjian Baru di Kalumpang, 60 Alkitab Edisi Pelajaran, dan sekitar 9.000 Alkitab dan komik Alkitab untuk anak-anak dibagikan. Tapi kesedihan menghadang. Di tengah suasana gembira itu, sungguh tak disangka-sangka menjelang tengah malam tanggal 1 November 2024, kami mendapat kabar duka bahwa Ketua GKSB, Pdt. Kalvin Barang, sudah berpulang ke Pemiliknya,” tulis Pendeta Bambang Widjaja, mantan anggota dewan WGA. “Allah yang memberi, Dia juga yang mengambilnya kembali.  Yang jelas, hamba Tuhan yang rendah hati ini sudah menjadi sarana kasih karunia-Nya sepanjang hidup dan pelayanannya,” tambah Bambang. Pendeta Kalvin meninggal karena serangan jantung pada tanggal 1 November, sesudah berkhotbah pada peresmian Alkitab sehari sebelumnya. Gelombang berita mengejutkan tentang kematian ini sampai di Aliansi Pertemuan Global, di Johannesburg. “Saya sedih mendengar berita ini karena Pendeta Kalvin adalah pemeran kunci dalam proyek ini,” kata Budi Santoso, Direktur Eksekutif Kartidaya (organisasi Aliansi di Indonesia) Sesudah 15 tahun penerjemahan, pekerjaan tersebut terhenti. Namun Kalvin memobilisasi kembali tim itu dan meluncurkan kembali proyek tersebut selang jeda tiga tahun.  “Sesudah menerjemahkan Alkitab bersama tim, Kalvin bekerja keras mengatur peresmian tersebut,” kata Budi. “Meskipun dia tidak ada lagi untuk melanjutkan distribusi, kami tidak akan berhenti.”  Budi yakin gereja-gereja di wilayah tersebut akan terus melanjutkan di mana Kalvin berhenti, seraya menambahkan: “Ini bukan pekerjaan kami, ini bukan keinginan kami. Ini pekerjaan Allah dan ini akan terus berlanjut.” Pendeta Bambang Widjaja akan memimpin kebaktian gereja untuk mengenang Pdt. Kalvin Barangan pada hari Senin (4 November).    Satu tewas, yang lainnya terluka dalam kecelakaan tim YWAM Satu orang dinyatakan tewas dan dua lainnya luka-luka kritis menyusul kecelakaan multi-kendaraan yang melibatkan tim YWAM yang sedang kembali ke Benin dari pertemuan regional. Tiga belas orang lainnya yang juga terlibat, selamat dan sudah kembali ke Benin. “Kami tidak dapat merilis nama individu tersebut karena saat ini sudah larut malam, dan anggota keluarganya masih diberitahu,” tulis YWAM pada tanggal 2 November. David Hamilton, delegasi YWAM di Pertemuan Global, sedang memfasilitasi pemulangan jenazah.  Dikenal luas karena pelayanan penginjilan global yang kreatif dan perawatan medis berbasis kapal, YWAM juga bermitra dengan Aliansi melalui pelatihan penerjemahan Alkitab lisan.  Cerita: Isaac Forchie

Baca selengkapnya

01/2025 Afrika

Refleksi Afrika: Potensi pemuda, dan pelatihan

Strategi untuk membawa generasi muda ke dalam gerakan penerjemahan Alkitab dan bagaimana mendefinisikan ulang pengembangan konsultan merupakan beberapa isu yang dibahas oleh para pemimpin Area Afrika pada hari Jumat selama Pertemuan Global 2024. 

Baca selengkapnya