Gergiko
Gergiko from Wycliffe Global Alliance on Vimeo.
With limited knowledge of translation, the Mukulu people of Chad had already started translating the New Testament into their own language, Gergiko, before the arrival of Wycliffe Australia's members, David and Elly Sharp in 1992.
Through facilitation and partnering with the Mukulu people, not only has the New Testament been translated, but they also have an alphabet, a written language and a literacy program.
The New Testament will be dedicated sometime in 2020.
This video was produced by Wycliffe Australia. Used with permission.
The latest
View all articles
Bible translation movement shows big progress
After a predictable slowdown during the first two years of the pandemic, the global Bible translation movement saw major advances in the past year — with Asia and Africa leading the way.
Read more
'God made a way'
Watch the dedication of the Ambonese Malay New Testament and learn why this translation was needed.
Read more
Wycliffe France’s new beginning
A unique opportunity points the organisation in a different direction
Read more