La joie dans la Parole de Dieu

Une histoire de Shalom – Journée mondiale de prière de Wycliffe 2020

Le projet Robeno est un projet de grappe linguistique en Indonésie qui concerne six langues. Wycliffe Singapour s’associe en prière avec les personnes impliquées dans le projet. Toutes les équipes se réjouissent de l’achèvement récent de l’Evangile de Luc, du film « JESUS » et des documents connexes. L’équipe de Robeno espère reprendre le travail bientôt pour traduire le reste du Nouveau Testament lorsque les restrictions de la COVID-19 seront terminées.

Un membre de l’une des équipes linguistiques a partagé le témoignage suivant :

En 2017, j’ai été appelé à être l’un des testeurs linguistiques de la communauté pour l’équipe de traduction. En tant que testeur dans un village, je me suis intéressé à en apprendre plus sur la Bible et la traduction et j’ai commencé à travailler avec l’équipe de traduction. Ma vie était un véritable gâchis avant mon travail de traduction. Je buvais et fumais, et j’ai même passé du temps en prison.

J’ai apprécié la Parole de Dieu tout en aidant à la traduction. Cela m’a vraiment aidé à grandir et à connaître Dieu de plus en plus. Enfin, lors du dernier atelier de traduction de 2018, j’ai reçu Jésus comme mon Seigneur et mon Sauveur. Mon cœur était plein de joie !

Environ un an après avoir rejoint l’équipe de traduction de la Bible, je me suis impliqué dans de nombreux ministères dans mon village. Un jour, le chef du village, qui est mon voisin, est venu me voir. Il m’a dit : « Ce soir, tu prêcheras la Parole de Dieu à notre service. »

J’ai été surpris et confus. Je n’arrivais pas à croire qu’il me demandait de
prêcher le sermon. Je n’ai pas eu de raison de refuser sa demande. Après avoir accepté, j’ai hésité car je n’avais pas assez de temps pour préparer un message. Mais j’ai alors réalisé que lorsque Dieu me choisira pour faire quelque chose, il me soutiendra et m’utilisera de manière extraordinaire.

Louez le Seigneur parce que j’ai délivré la Parole de Dieu cette nuit-là. Il m’utilise de manière inhabituelle malgré mes défauts ».

Idées de prière :

  • Louez Dieu pour les avantages mutuels des partenariats. Demandez à Dieu la sagesse, la créativité et la protection alors que les disciples de Robeno partagent la Parole traduite parmi le peuple Robeno.
  • Priez pour les vies transformées dans les communautés linguistiques qui attendent la traduction de la Bible dans leur langue.

Article proposé par Wycliffe Singapour

Cliquez pour revenir à :

06/2022 Europe

Les organisations de l’Alliance continuent de se concentrer sur l’Ukraine

La guerre en Ukraine, qui en est à son cinquième mois, continue de b...

Read more

05/2022 Americas

Dresser la table

Une façon pour Alliance Mondiale Wycliffe d’encourager la colla...

Read more

04/2022 Global

La traduction de la Bible et l’Église

L’Église mondiale n’est pas seulement un agent de traduct...

Read more