La Fondation Wycliffe Thaï à temps pour la célébration

Avec le thème d'« Entre ses mains », la Fondation Wycliffe Thaï a célébré son 25e anniversaire et l'ouverture de son tout nouvel immeuble de bureaux multifonctionnel à Nong Kwai Chiangmai le 28 octobre.

L'équipe Wycliffe Thaï s'est réunie, avec environ 200 invités locaux et étrangers, dans le nouveau bâtiment pour un service spécial de célébration et de gratitude. Parmi les invités d'honneur, il y avait Dr Chaiyun Ukosakul, ancien directeur du comité de l'organisation ; Pasteur Chumsang Reong, le premier directeur ; Dr Tony Chan de l'Alliance Mondiale Wycliffe Asie-Pacifique ; Charles Ho de Wycliffe Singapour ; et des dirigeants représentant les partenaires dans le ministère, dont SIL International, Wycliffe Canada, le séminaire de Chiangmai, l'université de Payap et l'église presbytérienne « Glory Presbyterian Church » de Singapour. L'évènement a aussi été diffusé en direct pour ceux qui ne pouvaient y assister en personne.

La Fondation Wycliffe Thaï a été fondée en 1998 sous le nom de Wycliffe Thaïlande à Bangkok. Pasteur Tharawat Suebtayat en est le directeur depuis 2011. Actuellement, l'organisation compte 21 membres de terrain (17 unités) travaillant en Thaïlande et dans les pays avoisinants à la traduction de la Bible, au développement des communautés, à l'alphabétisation, à la mobilisation, entre autres. En plus du siège social à Chiangmai, l'organisation gère aussi deux filiales, à Hai Yai et à Mukdahan.

L'équipe de la Fondation Wycliffe Thaï pose devant son nouvel immeuble de bureaux. Photo: Gary McMaster

« De génération en génération, Dieu bénit la Fondation Wycliffe Thaï depuis 25 ans », a confié Frère Amnart Pitchacoon au groupe. « Entre ses mains, nous, son peuple, aidons à emmener les nations à Jésus. » Photo: Derryl Friesen

Chantant « Ancient Words » [Paroles d'ancienneté] comme chant de louange. Photo: Derryl Friesen

L'équipe technique et audiovisuelle a fourni la diffusion en direct et la traduction.  Photo: Derryl Friesen

Les paroles de Jésus : « Allez [donc], faites de toutes les nations des disciples » (Matthieu 28:19) inscrites dans de nombreuses langues d'Asie du Sud-Est à l'entrée du nouvel immeuble de bureaux. Photo: Derryl Friesen

Dr Rux Prompalit (à droite), directeur du comité de la Fondation Wycliffe Thaï, a reçu un prix d'appréciation de l'Alliance Mondiale Wycliffe, remis par Dr Tony Chan. Photo: Derryl Friesen

Pateur Tharawat Suebtayat, directeur de la Fondation Wycliffe Thaï. Photo: Derryl Friesen

 

Reportage : Ling Lam, Alliance Mondiale Wycliffe

Les organisations de l'Alliance peuvent télécharger et utiliser les images de cet article à partir de Skip.

Statu quo du grand mandat

Deux experts de l'Alliance se penchent sur un rapport historique du mouvement de Lausanne

Lire la suite

Une conversation sur le conseil en traduction de la Bible en langue des signes

Stuart Thiessen est consultant en traduction en langue des signes chez DOOR International. Il est lui-même sourd. Nous l'avons interviewé dans le cadre d'un dialogue écrit sur la consultation en langue des signes dans les mouvements mondiaux de traduction de la Bible.

Lire la suite

Informer, enseigner, inspirer : Atelier de formation à la mise en récit vidéo pour les communautés linguistiques en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Atelier de formation à la mise en récit vidéo pour les communautés linguistiques en Papouasie-Nouvelle-Guinée

Lire la suite