Global Connect 2022 – Manuel de l’événement

Mardi 8 novembre

Introducing the Wycliffe Global Alliance

Paroles de chants d’adoration

une histoire de leadership missionnaire


Mercredi 9 novembre

Thèmes du Mouvement de traduction de la Bible

Questions de discussion

  • Comment votre organisation pourrait-elle s’engager plus profondément avec l’église dans la traduction de la Bible ?
  • Quelles tendances dans le programme et la formation de traduction de la Bible vous semblent les plus pertinentes ?
  • Y avait-il quelque chose de ces vidéos qui vous ont donné une idée de partenariats potentiels ?
  • Comment êtes-vous inspiré à prier ?

Jeudi 10 novembre

Naviguer dans l’instabilité et l’incertitude

Questions de discussion

  • Qu’avez-vous appris ? Quelque chose dans ce que vous avez entendu vous a-t-il surpris ?
  • Y a-t-il des prochaines étapes ou des choses que vous aimeriez faire ou voir se réaliser, suite à ce que vous avez entendu ?
  • Où voyez-vous de l’instabilité et de l’incertitude dans votre environnement de travail ?
  • Comment êtes-vous inspiré à prier ?

Matériel supplémentaire pour les leaders

Pour les leaders qui accompagnent leurs équipes à travers des situations instables et incertaines, les vidéos suivantes peuvent être utiles. Celles-ci ont été produites par des personnes extérieures à l’Alliance et ne sont disponibles que sur YouTube. Pour accéder aux sous-titres automatiques, sélectionnez sous-titres dans le lecteur vidéo.

Pensée de polarité

Barry Johnson Explore la Pensée de Polarité – une production de qualité et d’égalité [1 heure 03 minutes]

De nombreuses décisions exigent des leaders qu’ils maintiennent en tension deux situations apparemment opposées. Cette vidéo propose un modèle simple pour réfléchir aux polarités et à la manière de les gérer. Une vidéo supplémentaire sur la pensée de polarité peut être trouvée ici.

Discussion : Quelles sont les polarités que vous connaissez au sein du mouvement de la traduction de la Bible ou de votre propre organisation, et lesquelles doivent être mieux gérées ? Quel rôle pourriez-vous jouer, vous et votre organisation ?

Gérer l’anxiété liée au leadership

Steve Cuss sur la gestion de l’anxiété liée au leadership – Carey Nieuwhof Leadership Podcast, épisode 337 [1 heure 16 minutes]

Transcription anglaise de l’entretien (pdf)

Les effets de l’anxiété sur les individus et les organisations peuvent être invalidants. Dans cette introduction à la gestion de l’anxiété liée au leadership, Steve Cuss décrit son propre parcours pour comprendre l’anxiété et son impact. Il partage également certains des outils qu’il a mis en place pour aider à lutter contre ce problème.

Discussion : Comment cette conversation vous a-t-elle aidé à faire face à des anxiétés spécifiques que vous pourriez ressentir ? Quelles prochaines étapes pourraient vous aider à mieux comprendre comment l’anxiété peut vous affecter ainsi que votre leadership ? 


Vendredi 11 novembre

C’est la Journée mondiale de prière de Wycliffe. De nombreuses organisations de l’Alliance se réunissent ce jour-là pour prier pour le mouvement de la traduction de la Bible.

Des outils supplémentaires pour aider votre organisation à prier peuvent être trouvés sur nos pages de ressources de prière.

Commentaires ou questions

Si vous avez des commentaires ou des questions spécifiques au sujet du Global Connect 2022, veuillez envoyer un courriel à Phil Prior.

09/2022 Philippines

Dans et à travers une petite communauté

Après près de 50 ans de travail de traduction, les Barligs dans la p...

Lire la suite

08/2022 Africa

Au Mozambique, la traduction apporte l’unité

Avant même qu’un seul verset ait été traduit, un projet de tr...

Lire la suite

07/2022 Philippines

Voyage au cœur de la traduction de la Bible

Voyage au cœur de la traduction de la Bible de l’Alliance mond...

Lire la suite