Dia Mundial de la Oración Wycliffe – 11 de noviembre 2021
Fuerza para el viaje
El tema del Día Mundial de Oración de Wycliffe es la Fuerza para el viaje. La metáfora de un viaje nos resulta familiar, nos hace pensar en avanzar y progresar. Estamos en medio de un viaje con el Señor como individuos; estamos creciendo en nuestra fe y conocimiento de él. También estamos en un viaje con Él como organizaciones y como movimiento de traducción de la Biblia; avanzamos hacia el día en que en cada comunidad lingüística haya personas que sigan y adoren a Jesús. Anhelamos que el amor transformador de Dios cambie nuestros corazones y nuestras vidas. Sabemos que no llegaremos a nuestro destino si nos quedamos quietos, sino que debemos seguir adelante. A veces, el viaje es duro y nos agotamos. ¿Cómo encontramos la determinación para perseverar?
Los últimos dos años han sido de los más difíciles en la vida de muchas personas. Los desafíos quizás hayan sido los más intensos y generalizados de la historia. Es normal que nos sintamos cansados y débiles. Alabado sea Dios que nunca desfallece ni se fatiga con cansancio (Isaías 40:28) y que su Palabra está llena de historias acerca de cómo nos fortalece cuando estamos cansados y débiles. Él siempre está listo para ayudarnos (Salmos 46:1).
Al pasar un día en oración nos gozaremos y animaremos por lo que Dios ha hecho. Le pediremos que renueve nuestras fuerzas, luego permaneceremos en silencio mientras esperamos. También oraremos para que Dios fortalezca a otros
Recursos para el día Mundial de la Oración 2021:
Mensaje de Jo Johnson, asesora de Prayer Advocacy
Dia Mundial de la Oración Wycliffe: "Fortaleza para el recorrido" de Wycliffe Global Alliance en Vimeo.
Oración Incesante por la traducción de la Biblia
El 11 de noviembre del 2021 se pondrá en marcha una nueva e interesante iniciativa. Oración Incesante (UP por sus siglas en inglés) es un proyecto de colaboración entre distintos grupos dentro del movimiento de traducción de la Biblia, iglesias, agencias de misión y ministerios de oración, que creen que se debería orar sin cesar por quienes traducen la Biblia en todo el mundo. UP utilizará la plataforma Zoom para hacer posible que los miembros de las organizaciones de la Alianza, socios y amigos participen juntos en oración las 24 horas del día, los 365 días del año. Los líderes de UP han ofrecido su plataforma a cualquier organización de la Alianza que el 11 de noviembre quiera tener una hora de oración como parte de la celebración del Día Mundial de Oración Wycliffe. Si desea aprovechar esta oportunidad u obtener más información sobre cómo participar en la iniciativa UP, póngase en contacto con marj_walton@tsco.org.
Meditaciones
Recursos utiles
Como tener un evento virtual del Día Mundial de Oración
La historia del Día Mundial de Oración de Wycliffe
05/2025 Global
Informe especial - mayo 2025
Traducido con DeepL. ¿Qué tal ha sido la precisión de la traducción? Háganoslo saber en info@wycliffe.net. ••• La inteligencia artificial ya está cambiando el mundo. En los próximos años, los expertos creen que la revolución de la IA será aún más transformadora para la vida cotidiana y el trabajo que la introducción de Internet hace tres décadas. La IA también está cambiando los movimientos de traducción de la Biblia. En este informe especial, ofrecemos cobertura y enlaces de la Cumbre Misionera sobre IA. El evento anual, celebrado en abril de 2025 cerca de Dallas, Texas, reunió a líderes ministeriales y tecnológicos para abordar la pregunta: ¿Hacia dónde se dirige todo esto y qué significa para la misión de Dios? Historias «Eso es lo que hacen las buenas herramientas»: La IA está acelerando la traducción de la Biblia al eliminar el «trabajo pesado» y empoderar a los equipos locales. La IA y el lenguaje de signos: Se ha abierto un nuevo mundo y la traducción se está acelerando rápidamente. De un pionero de la tecnología: Los cristianos «tienen que estar presentes» en la IA, de una forma que no lo estuvieron en los albores de las redes sociales. «Hemos avanzado mucho y muy rápido»: un observador tecnológico describe los rápidos avances de la IA, hacia dónde nos dirigimos y qué significa para el lugar de trabajo y el ministerio. Acerca de esta serie: Como no podía ser de otra manera, hemos utilizado la IA para ayudarnos a informar sobre esta serie. Explicamos cómo y con qué herramientas. Nos gustaría especialmente conocer su opinión sobre la calidad de las distintas traducciones, que también se han realizado con IA. Además, ofrecemos enlaces a los vídeos completos de las sesiones de la Missional AI Summit (en inglés). Próximamente: Comentario de un invitado sobre cómo una organización de Wycliffe Global Alliance está trabajando con la IA y las oportunidades y retos que ve.
Lea más 05/2025 Global
Informe especial - mayo 2025
Traducido con DeepL. ¿Qué tal ha sido la precisión de la traducción? Háganoslo saber en info@wycliffe.net. ••• La inteligencia artificial ya está cambiando el mundo. En los próximos años, los expertos creen que la revolución de la IA será aún más transformadora para la vida cotidiana y el trabajo que la introducción de Internet hace tres décadas. La IA también está cambiando los movimientos de traducción de la Biblia. En este informe especial, ofrecemos cobertura y enlaces de la Cumbre Misionera sobre IA. El evento anual, celebrado en abril de 2025 cerca de Dallas, Texas, reunió a líderes ministeriales y tecnológicos para abordar la pregunta: ¿Hacia dónde se dirige todo esto y qué significa para la misión de Dios? Historias «Eso es lo que hacen las buenas herramientas»: La IA está acelerando la traducción de la Biblia al eliminar el «trabajo pesado» y empoderar a los equipos locales. La IA y el lenguaje de signos: Se ha abierto un nuevo mundo y la traducción se está acelerando rápidamente. De un pionero de la tecnología: Los cristianos «tienen que estar presentes» en la IA, de una forma que no lo estuvieron en los albores de las redes sociales. «Hemos avanzado mucho y muy rápido»: un observador tecnológico describe los rápidos avances de la IA, hacia dónde nos dirigimos y qué significa para el lugar de trabajo y el ministerio. Acerca de esta serie: Como no podía ser de otra manera, hemos utilizado la IA para ayudarnos a informar sobre esta serie. Explicamos cómo y con qué herramientas. Nos gustaría especialmente conocer su opinión sobre la calidad de las distintas traducciones, que también se han realizado con IA. Además, ofrecemos enlaces a los vídeos completos de las sesiones de la Missional AI Summit (en inglés). Próximamente: Comentario de un invitado sobre cómo una organización de Wycliffe Global Alliance está trabajando con la IA y las oportunidades y retos que ve.
Lea más
05/2025
«Hemos avanzado mucho y muy rápido».
Un experto en tecnología anticipa el impacto de la IA en el trabajo y el ministerio.
Lea más