Oremos por las organizaciones de la Alianza involucrados en la Vía de los Programas de Traducción Bíblica

Las organizaciones de la Alianza Global Wycliffe involucrados en la Vía de los Programas de Traducción Bíblica, administran uno o más Programas de Traducción Bíblica. Esto típicamente incluye asignaciones de las escrituras y elementos de alfabetización.

Oremos por estas organizaciones:

• Gracias a Dios por el creciente número y diversidad de programas de traducción bíblica alrededor del mundo. Organizaciones pequeñas y grandes trabajan juntas para asegurarse que las personas tengan Las Escrituras en el lenguaje y formato que comuniquen lo mejor.
• Pedimos oración por las personas involucradas en manejar los programas de traducción bíblica para que sirvan con honor e integridad. Pidamos a Dios que les de sabiduría al dirigir al personal, al administrar el tiempo y los desafíos financieros. Pidamos a Dios que los ayude a manejar los programas con efectividad y eficiencia y al mismo tiempo honren al personal que traduce los distintos proyectos y a la comunidad a la que sirven.
• Pedimos oración por unidad entre el personal de las organizaciones de la Alianza y los socios involucrados en los programas de traducción bíblica, incluyendo la iglesia, la comunidad y otras organizaciones locales de la Alianza, así como otras organizaciones socias.
• Como Alianza, anhelamos que los “individuos, comunidades y naciones (sean) transformados, a través del amor y la palabra de Dios expresada es sus idiomas y culturas”. Oremos por el personal de cada proyecto de traducción bíblica para que puedan demostrar el amor de Dios. Oremos para que cada versículo traducido de las Escrituras pueda traer transformación a sus propias vidas, a las vidas de otros y a la comunidad como un todo.
• Pidamos a Dios que ayude a las organizaciones de la Alianza a que puedan establecer buenos sistemas para monitorear el progreso y comprender las necesidades de traducción bíblica entre las comunidades autóctonas en su propio contexto.