Resumen de grupos de interés

GI 1 – Equipar al movimiento del siglo XXI

Presentador: Bryan Harmelink

Descripción: Ven y explora las dimensiones y las dinámicas necesarias para estar bien equipado para el movimiento mundial de traducción de la Biblia del siglo XXI. Dialogaremos sobre diversas tendencias globales y realidades locales que afectan las necesidades curriculares de este movimiento global. También estudiaremos formas adecuadas de trabajar para apoyar el ministerio de traducción de la Biblia que lleva adelante la iglesia. 

GI 2 – Inteligencia artificial y traducción de la Biblia

Presentador: Martijn de Vries

Descripción: Comprensión general de la Inteligencia Artificial y un ejemplo de uso de la IA en la traducción de la Biblia.

GI 3 – Invitar a la Mayordomía: La misiología de la recaudación de fondos en su organización

Presentador: Chris Winkler

Descripción: Muchos de nosotros hemos tenido el mismo pensamiento que William Cameron Townsend, que una vez dijo: «Me pregunto a quién va a dar el Señor el privilegio de pagar por esta bendita obra: dar las palabras del Señor en su propia lengua». Pero tal vez, a diferencia de Townsend, a usted le cueste más considerar que dar y recaudar fondos es un privilegio. Para algunos, recaudar fondos puede parecer una mendicidad o una tarea que hay que hacer para poder seguir adelante con el ministerio de la «verdadera traducción de la Biblia». Pero las Escrituras nos muestran una imagen diferente.

Invitar al pueblo de Dios a dar económicamente puede ser un ministerio asombroso para los donantes. Durante el tiempo que pasemos juntos, exploraremos la base bíblica de la recaudación de fondos y consideraremos cómo aplicarla en la práctica en nuestras organizaciones. 

GI 4 – Promover la oración

Presentadores: Zac Manyim / Jo Johnson

Descripción: En este grupo de interés ayudaremos a encontrar recursos a todos aquellas organizaciones que quieran apoyar más la oración. Haremos preguntas como:

• ¿Por qué es importante orar? 
• ¿Cómo es formar parte de la Modalidad de Participación en la Oración? 
• ¿Cómo puedo utilizar las redes de oración existentes para generar consciencia? 
• ¿Cómo puedo animar a los demás a orar?

Habrá mucho tiempo para aprender unos de otros mediante preguntas y debates. También brindaremos un espacio para quienes se hayan dado cuenta de que no están obteniendo los resultados que desearían y debatiremos juntos sobre formas de hacer las cosas de manera diferente.

GI 5 – Administrar la gerencia de las Agencias de Misión: Fundamentos para las organizaciones de la Alianza

Presentador: Kirk Franklin

Descripción: En este taller se compartirán conceptos bíblicos esenciales y herramientas prácticas tanto para los nuevos miembros de la junta directiva como para los más experimentados. El objetivo es ayudarlos a dirigir con integridad, sabiduría e impacto.

GI 6 – Viajar bien: Navegar sin mapa

Presentadora: Susan van Wynen

Descripción: Nuestro entorno siempre cambiante, multicultural y multicontextual presenta nuevos retos y oportunidades a los líderes de todo el mundo. En esta sesión de entrevistas echaremos un breve vistazo a cómo las Escrituras, la historia, las culturas, la literatura y las aportaciones de más de 50 líderes de movimientos misioneros e iglesias han influido en el enfoque de la Alianza sobre el liderazgo, la estrategia y la planificación. Participar en la misión de Dios es caminar con Él y entre nosotros. Experimentar nuestro viaje como realidad y metáfora revela cómo Dios proporciona recursos de navegación que pueden hacer de nuestros viajes una aventura rica y gozosa.

El periodista Jim Killam entrevistará a Susan Van Wynen, consultora de estrategia de la Alianza Global Wycliffe y autora del libro de Regnum The Journey Concept.

GI 7 – Autocuidado en un trabajo estresante

Presentadora: Angelika Marsch

Descripción: Este grupo de interés aborda qué es el autocuidado, cómo se interrelaciona con la espiritualidad, qué obstáculos existen para el autocuidado y cómo superarlos.

GI 8 – Conversación Mundial de 2023: ¿Qué está pasando en el mundo?

Presentadores: Max Sahl / Ayu Soewandi

Descripción: En 2023, se llevaron a cabo “Conversaciones mundiales” de la Alianza Global en cada una de las cuatro regiones del mundo, concretamente en Alemania, Colombia, Malasia y Kenia. Más de 120 personas asistieron a estos encuentros, en representación de 75 organizaciones de la Alianza y de otros tantos países. Los representantes de estos cuatro encuentros se reunieron en noviembre en Johannesburgo para cotejar las aportaciones regionales.

La pregunta que guio cada una de estas conversaciones fue la siguiente: A la luz de los grandes cambios que la iglesia en general y el movimiento de traducción de la Biblia en particular han experimentado en las últimas décadas, ¿cómo pueden las organizaciones de la Alianza participar más eficazmente del movimiento de traducción de la Biblia a través de la Corriente de Personas?

Ven y escucha los resultados obtenidos gracias a este gran proyecto y entusiásmate al ver la forma en que Dios está utilizando a su pueblo de formas nuevas en el ecosistema de la Traducción de la Biblia.

GI 9 – Asia Oriental

Presentador: N Chong

Descripción: Breve resumen de la iglesia y la misión en Asia Oriental y de los movimientos que interactúan con los grupos étnicos no alcanzados en Asia Oriental.