Artículos sobre Filosofía y Principios 

Documentos sobre asuntos fundamentales de la Alianza

Instrucciones respecto a la traducción de la Biblia: un compromiso triple para aumentar la capacidad global La Junta de la Alianza Global Wycliffe aprobó una moción en noviembre de 2017 que guiará los esfuerzos para ayudar a las organizaciones de la Alianza en tres áreas claves en las que se ha expresado (y observado) necesidad de traducción de la Biblia en todo el mundo.

Filosofía de los Programas de la Traducción de la Biblia – de la Alianza Global Wycliffe
Esta Filosofía de los Programas de la Traducción de la Biblia es una expresión de valores compartidos y creencias fundamentales designadas a inspirar y a guiar las Organizaciones de la Alianza.

Personas Sirviendo en la Misión de Dios: Declaraciones de Valor y Observaciones Relacionadas
En el año 2018 la Alianza Global Wycliffe realizó una consulta que exploraba las mejores prácticas y valores en Recursos Humanos en el contexto de la Alianza.

Declaraciones sobre la relación de la Alianza Global Wycliffe con la Iglesia
En 2017 y 2018 la Alianza celebró una serie de consultas para comprender mejor el rol de la Iglesia en la misión de Dios, la relación de la Alianza con la Iglesia y cómo podemos enfocarnos juntos en los movimientos de traducción bíblica.

La Alianza Global Wycliffe en Comunidad
La comunidad constituye el fundamento para la existencia de la Alianza. No somos una comunidad solo por nuestras metas en común; somos una comunidad porque compartimos con alegría una vida en común en Cristo.

Principios sobre Financiamiento
Durante los años 2013 y 2014 la Alianza Global Wycliffe inició un diálogo a nivel global sobre financiamiento para los movimientos de traducción de la Biblia, en el contexto de la Missio Dei (Misión de Dios). Uno de los propósitos de esta consulta era articular una visión que guíe las prácticas de financiamiento en el contexto de la misión de Dios, basándose en principios que misionológicamente sólidos, contextualmente pertinentes, sostenibles, y que fomenten el respeto mutuo a nivel global.

Mayordomía de la Tierra
Como seguidores de Cristo, el personal de la Alianza Global Wycliffe respalda la mayordomía de la Tierra.

Visión 2025
Vision 2025 sirve como un recordatorio de que necesitamos reflexionar continuamente en lo que vemos a nuestro alrededor y ante nosotros mientras participamos en la traducción de la Biblia.

El camino de la Alianza en respuesta a la Visión 2025: Un diálogo misionológico
En el marco del Encuentro Global de Wycliffe, los participantes dialogaron durante dos días sobre ‘el itinerario de la Alianza en respuesta a la Visión 2025′. Se consideró la advertencia que diera Payne: «el sólo hecho de que estemos realizando una labor de campo –incluso experimentando resultados– no garantiza que debamos abstenernos de evaluar nuestras propias acciones».

Últimas actualizaciones

Ver todos los artículos

09/2022 Filipinas

En y a través de una pequeña comunidad

Luego de casi 50 años de trabajo de traducción, el pueblo Barlig en ...

Lea más

08/2022 Africa

En Mozambique la traducción une

Incluso antes de que un solo verso se tradujera, un proyecto de traduc...

Lea más

07/2022 Philippines

El proceso de traducción de la Biblia

El proceso de traducción de la Biblia de Wycliffe Global Alliance en...

Lea más