En memoria de Dave Crough

Con gran tristeza les traemos la noticia de que Dave Crough falleció el 1 de febrero de 2020, después de una batalla de cuatro meses y medio contra el cáncer. Dave, junto con su esposa Deb, han sido editores de The Journey desde 2013.

Dave Crough on the John Muir Trail

Dave Crough on the John Muir Trail, Sierra Nevada Mountains,

Dave y Deb han estado sirviendo juntos desde que se unieron a los Traductores de la Biblia Wycliffe en 1984. Han vivido en Papua Nueva Guinea, Francia, Camerún y Canadá, donde criaron a sus hijos (ahora adultos). En años más recientes se mudaron a California, EE. UU.

Dave trabajó como reportero gráfico y en otros roles relacionados con los medios, y tenía una gran pasión por la fotografía. En 2007 formó parte del equipo que produjo y publicó el libro de Wycliffe Canadá, Eye to Eye, Heart to Heart.

Más recientemente, Dave ha estado trabajando como Coordinador de Proyectos Especiales para el equipo de liderazgo de la Alianza Global Wycliffe. Ayudó a planificar y facilitar muchas consultas de la Alianza. Juntos, él y Deb trabajaron con Kirk Franklin en la edición de la tesis doctoral de Kirk en el libro Towards Global Missional Leadership. En junio del año pasado (2019), Dave fue nombrado Director de la Reunión Global 2020, y con entusiasmo comenzó a imaginar cómo sería la primera reunión global de la Alianza en el continente africano.

Dave's hiking shoes after his 211 mile walk along the John Muir Trail

Dave’s hiking shoes after his 211 mile walk along the John Muir Trail

En agosto de 2019, tomando tiempo libre para dirigir la planificación de la Reunión Global, Dave planeó y se preparó para una de sus actividades favoritas, caminar en las montañas de Sierra Nevada. Después de su viaje, escribió:

«Estos son mis» nuevos «zapatos de senderismo después de 11 días de mochilero por el sendero John Muir en California. Mientras que los zapatos básicamente se rompieron, mis pies, rodillas, etc. estaban bien. Buen viaje. El John Muir Trail (aproximadamente 211 millas de longitud) es uno de los senderos más remotos y desafiantes de los EE. UU. Y ha sido promocionado como una de las caminatas más hermosas del mundo. Con un total de más de 47,000 pies (14,000m) en ganancia de elevación, y 38,000 pies en pérdida de elevación, el sendero cruza más de 10 pasos de montaña empinados, 6 de ellos con más de 11,000 pies «.

Solo dos semanas después, Dave fue diagnosticado con liposarcoma, un cáncer agresivo que, a pesar de la quimioterapia intensiva, se extendió rápidamente por su cuerpo.

Dave Crough Jan. 18, 2020

Dave Crough Jan. 18, 2020

Dave fue a estar con el Señor el 1 de febrero de 2020. Sus últimos días los pasó rodeado de familiares.

A Dave le sobreviven su esposa, Deb, su hijo Jordan (esposa Lisa) y su nieto Eli, su hija Meredith (esposo Greg), su hermana Kathy y su hermano Peter (Diane).

Capturando la Visión para la Traducción de la Biblia

Capturando la Visión para la Traducción de la Biblia from Wycliffe ...

Read more

El Nuevo Testamento Keliko: la traducción número 1000 realizada por compromiso de SIL y la Alianza

Este mes el pueblo Keliko de Sudán del Sur celebró un hito trascen...

Read more

Lenguaje de Señas

¿Qué es el lenguaje de señas? Un lenguaje de señas (o signos) es u...

Read more