One of three countries extending across the region of the Caucasus Mountains between Russia and Turkey, and lying along the eastern shore of the Black Sea, Georgia (called Sakartvelo in Georgian) has a unique history and culture. The Georgian kingdom of Iberia was one of the first to declare Christianity as its official religion. Iberia, as well as subsequent states, nurtured this rich tradition through the building of churches and monasteries. Georgian Orthodoxy has also produced important works of art, including icons and decorated manuscripts. The Georgian language possesses a distinctive alphabet, developed in the 5th century and used to this day. This literary heritage is a significant source of national pride.
The country has been subject to domination by various empires over much of its history. Annexed by Russia at the opening of the 19th century, Georgia was independent for a brief period between the fall of the Russian Empire and the defeat of Georgian forces by the Bolsheviks in the early 1920s. During the time of perestroika, a movement for independence arose, and on April 1, 1991, the country declared itself independent from the Soviet Union. Through a series of ongoing internal struggles, Georgia has continued to shape its transition to a democratic form of government.
It is believed that wine-making originated in Georgia: seven-thousand year-old artifacts of wine production have been found here. Georgian wines continue to be famous, and grace the table of many a meal. Indeed, Georgians are known for their hospitality; their singing, together with their wines and delicious cuisine, are what they share with guests.
Georgia is one of few states in the region with a majority Christian population, with more than 62% being adherents; the vast majority of these are members of the Georgian Orthodox Church. Around 20% of the people are Muslims, while another 17% claim no religious affiliation.
More than 82% of the people are of ethnic Caucasian descent, the largest of which is Georgian. Other ethnic groups having a significant presence are of Iranian, Slavic and Turkic origin. The official language is Georgian, but another 10 minority languages exist within the nation’s borders. One language has the Bible in print; one has the New Testament.
Photo: Stefan Krasowski
Georgia (llamada Sakartvelo en georgiano), uno de los tres países que se extiende por toda la región de las montañas del Cáucaso entre Rusia y Turquía, y que está ubicado a lo largo de la costa oriental del mar Negro, tiene una historia y cultura únicas. El reino georgiano de Iberia fue uno de los primeros en declarar al cristianismo como la religión oficial. Iberia, así como los estados posteriores, nutrió esta rica tradición a través de la construcción de iglesias y monasterios. La ortodoxia georgiana también ha producido importantes obras de arte, incluyendo íconos y manuscritos decorados. El idioma georgiano posee un alfabeto diferente el cual fue elaborado en el siglo 5 y que es utilizado hasta la fecha. Esta herencia literaria constituye una importante fuente de orgullo nacional.
El país ha estado sometido a la dominación de varios imperios a lo largo de la mayor parte de su historia. A comienzos del siglo 19 fue anexado por Rusia. Luego, a inicios de los años 1920, Georgia fue independiente durante un breve período entre la caída del Imperio Ruso y la derrota de las fuerzas georgianas por parte de los bolcheviques. Durante la época de la perestroika, surgió un movimiento por la independencia, y el 1 de abril de 1991, el país declaró su independencia de la Unión Soviética. Georgia ha seguido dando forma a su transición hacia un sistema democrático de gobierno a través de una serie de constantes luchas internas.
Foto: Stefan Krasowski
Se cree que la vinificación tiene su origen en Georgia: aquí se han encontrado artefactos para la producción de vinos que datan a siete mil años de antigüedad. Los vinos georgianos siguen siendo famosos, así como siguen siendo la gracia de la mesa de muchas comidas. De hecho, los georgianos son conocidos por su hospitalidad; sus cantos, junto con sus vinos y su deliciosa gastronomía, aspectos que comparten con los invitados.
Georgia es uno de los pocos estados en la región con una población mayoritariamente cristiana, con más del 62% de seguidores; la gran mayoría de estos son miembros de la Iglesia Ortodoxa de Georgia. Alrededor del 20% de la población es musulmana, mientras que otro 17% dice no tener afiliación religiosa.
Más del 82% de la población es de ascendencia étnica caucásica, la más grande de las cuales es la georgiana. Los otros grupos étnicos que tienen una presencia significativa son de origen iraní, eslavo y turco. Aunque el idioma oficial es el georgiano, existen otros 10 idiomas minoritarios dentro de las fronteras de la nación. Un idioma tiene la Biblia impresa; otro tiene el Nuevo Testamento.
La Géorgie (également appelé Sakartvelo en géorgien, l'un des trois pays qui couvre la région montagneuse du Caucase entre la Russie et la Turquie et qui longe la côte est de la mère Noire, a une histoire et une culture uniques. Le royaume géorgien d'Ibérie était l'un des premiers à déclarer le christianisme comme sa religion officielle. L'Ibérie, tout comme les États qui ont suivi, a entretenu cette riche tradition à travers la construction d'églises et de monastères. L'orthodoxie géorgienne a également produit d'importantes oeuvres d'art, notamment des icônes et des manuscrits rares. La langue géorgienne possède un alphabet distinct, développé au 5ème siècle et utilisé jusqu'à ce jour. Cet héritage littéraire suscite une grande fierté nationale.
Le pays a été dominé par différents empires pendant une bonne partie de son histoire. Annexé par la Russie au début du 19ème siècle, la Géorgie a été indépendante pendant un bref moment entre la chute de l'Empire russe et la défaite des forces géorgiennes face aux Bolcheviques au début des années 20. Pendant la perestroïka, un mouvement militant pour l'indépendance a vu le jour et, le 1er avril 1991, le pays s'est déclaré indépendant de la tutelle de l'Union soviétique. À travers une série de luttes internes qui perdurent, la Géorgie a continué à façonner sa transition pour parvenir à un gouvernement démocratique.
Il semblerait que la fabrication du vin ait vu le jour en Géorgie : des objets vieux de sept mille ans servant à la production du vin ont été trouvés ici. Le vin géorgien continue d'être célèbre et agrémente de nombreux repas. Les Géorgiens sont connus pour leur hospitalité, leur chant, ainsi que pour leur vin et leur délicieuse cuisine qu'ils partagent avec leurs invités.
La Géorgie est l'un des rares États de la région avec une population majoritairement chrétienne (plus de 62 % d'adhérents) ; la grande majorité de ces chrétiens appartiennent à l'Église orthodoxe géorgienne. Près de 20 % de la population est musulmane alors que 17 % se déclare sans appartenance religieuse.
Plus de 82 % de la population est d'origine caucasienne, la majorité étant géorgienne. Parmi d'autres groupes ethniques très présents figurent les populations d'origine iranienne, slave et turque. La langue officielle est le géorgien, mais 10 autres langues minoritaires existent à l'intérieur des frontières du pays. La Bible existe dans une langue et le Nouveau Testament dans une autre.
Photo: Stefan Krasowski
A Geórgia (chamada Sakartvelo em georgiano) é um dos três países que se estendem por toda a região das montanhas do Cáucaso entre a Rússia e a Turquia, e está localizada ao longo da costa oriental do Mar Negro. Este país tem uma história e cultura únicas. O reino georgiano da Ibéria foi um dos primeiros a declarar o cristianismo como religião oficial. A Ibéria e os estados posteriores nutriram essa rica tradição através da construção de igrejas e mosteiros. A Geórgia ortodoxa também produziu importantes obras de arte, incluindo ícones e manuscritos decorados. A língua georgiana tem um alfabeto distinto que foi elaborado no século V e é usado até hoje. Esta herança literária é uma importante fonte de orgulho nacional.
O país já esteve sob o domínio de vários impérios durante a maior parte de sua história. No início do século XIX foi anexado pela Rússia. No início da década de 1920 a Geórgia foi independente durante um curto período entre a queda do Império Russo e a derrota das forças georgianas pelos bolcheviques. Durante a época da Perestróica houve um movimento pela independência, e em 1º de abril de 1991 o país declarou sua independência da União Soviética. A Geórgia continuou a moldar sua transição para um sistema democrático de governo, através de uma série de contínuos conflitos internos.
Acredita-se que a fabricação de vinho venha originalmente da Geórgia: artefatos encontrados para produção de vinho no país remontam a sete mil anos de idade. Os vinhos da Geórgia ainda são famosos, e ainda agraciam muitas mesas. Na verdade, os georgianos são conhecidos por sua hospitalidade: suas músicas, juntamente com seus vinhos e sua deliciosa culinária, são sempre compartilhados com os convidados.
A Geórgia é um dos poucos estados da região com uma população predominantemente cristã, com mais de 62% de adeptos, a grande maioria deles membros da Igreja Ortodoxa Georgiana. Cerca de 20% da população é muçulmana, enquanto outros 17% dizem não ter filiação religiosa.
Mais de 82% da população é de ascendência étnica caucasiana, a maioria georgiana. Os outros grupos étnicos que têm uma presença significativa são de origem iraniana, eslava e turca. Embora a língua oficial seja o georgiano, há 10 outras línguas minoritárias dentro das fronteiras da nação. Uma língua tem a Bíblia impressa, e outra tem o Novo Testamento.
Foto: Stefan Krasowski