Serving with language communities worldwide to express God's love through Scripture translation and compassionate service
youtube syndication
site language:
world   »   Africa   »   Namibia

Namibia is located in southwest Africa. It is a large and mainly arid country sharing borders with Angola to the north, Botswana to the east, South Africa to the south and - in the Caprivi Strip, a narrow panhandle of Namibian territory jutting from the northeast corner of the country - with Zambia and Zimbabwe.

To the west is 1280km (795 miles) of some of the most desolate and lonely coastline in the world. Along its entire length, the vast shifting sand dunes of the Namib Desert spread inland from the coast for 80 to 130km (50 to 80 miles). In the interior, the escarpment of a north–south plateau slopes away to the east and north into the vast interior sand basin of the Kalahari Desert.

It is largely the environment and terrain of Namibia that accounts for its low population density. Namibia is among the three sovereign countries in the world with the lowest population density. After Mongolia, Namibia is the least densely populated country in the world (1.5 persons per km²).

The majority of the Namibian population is made up of the Ovambo (a Bantu group), which forms about half of the population – and concentrated in the north of the country. In addition, there are large groups of Khoisan peoples (e.g. Nama and Bushmen), who are descendants of the original inhabitants of Southern Africa.

Half of all Namibians speak Oshiwambo (Ovambo) as their first language, whereas the most widely understood language is Afrikaans. Among the younger generation, the most widely understood language is English (the official language). Both Afrikaans and English are used primarily as a second language reserved for public sphere communication.

All the major languages have full Bibles. The Namibia Bible Society is involved in revisions of these, the completion of the Mbukushu Bible and translation into one of the San languages and into Dhimba. The Jesus Film sound track has been prepared in eight Namibian languages and is in preparation in others. In all, Scripture publication includes 9 full Bibles, 3 New Testaments, 3 languages with Bible portions and 1 work in progress.

Namibia está ubicada al sudoeste de África: Es un país grande y principalmente árido que comparte fronteras por el norte con Angola, por el este con Botswana, por el sur con Sudáfrica y - en Caprivi Strip, una estrecha franja del territorio de Namibia que sobresale de la esquina nororiental del país - con Zambia y Zimbawe.

Hacia el oeste están los 1280 km (795 millas) de algunos de las más desolados y solitarios litorales en el mundo. A lo largo de toda su longitud, las vastas dunas cambiantes de arena del desierto de Namibia se extienden desde la costa, tierra adentro, de 80 a 130 km (50 a 80 millas). En el interior, la escarpadura de la meseta que lo recorre de norte a sur se inclina hacia el este y hacia el norte en la vasta cuenca interior de arena del desierto de Kalahari.

El medio ambiente y el terreno de Namibia es lo que explica mayormente su baja densidad poblacional. Namibia es uno de los tres países soberanos del mundo, con la menor densidad poblacional. Después de Mongolia, Namibia es el país menos densamente poblado del mundo (1.5 personas por km²).

La mayor parte de la población de Namibia está compuesta por los ovambo (un grupo bantú), que constituye aproximadamente la mitad de la población – y se concentra en el norte del país. Además, hay grandes grupos de pueblos khoisan (como por ejemplo los nama y los bosquimanos), que son descendientes de los habitantes originales de África Meridional.

La mitad de los namibios hablan oshiwambo (ovambo) como su primer idioma, aunque el idioma más ampliamente conocido es el afrikaans. Entre las generaciones más jóvenes, el idioma más ampliamente usado es el inglés (el idioma oficial). Tanto el afrikaans como el inglés son utilizados principalmente como un segundo idioma reservado para comunicarse en la esfera pública.

Todos los principales idiomas tienen Biblias completas. La Sociedad Bíblica de Namibia está involucrada en revisar estas Biblias, completar la Biblia mbukushu y traducirla a una de las lenguas san y al dhimba. La banda de sonido de la película Jesús ha sido preparada en ocho idiomas namibios y está en preparación en otros idiomas. En total, la publicación de las Escrituras incluye 9 Biblias completas, 3 Nuevos Testamentos, 3 idiomas con porciones de la Biblia y un trabajo en progreso.

A Namíbia está localizada no sudoeste da África. É um país grande e com um clima que é principalmente árido. Ela faz fronteira com Angola ao norte, Botswana ao leste, África do Sul ao sul, e na Faixa de Caprivi, uma faixa estreita e longa da Namíbia no nordeste do país, com a Zâmbia e Zimbabwe.

Para o oeste há 1280 km (795 milhas) de um dos litorais mais desolados e solitários no mundo. Ao longo de toda a sua extensão, as vastas dunas de areia do deserto da Namíbia começam no litoral e vão até o interior, de 80 a 130 km (50 a 80 milhas) de extensão. No interior, a escarpa do planalto que vai do norte ao sul desvia-se em direção leste e norte no vasto interior de areia do deserto de Kalahari.

O ambiente e o terreno da Namíbia é o principal motivo para a sua baixa densidade populacional. A Namíbia é um dos três países soberanos do mundo que tem a menor densidade populacional. Depois da Mongólia, Namíbia é o país menos populoso do mundo (1,5 habitantes por km ²).

A maioria da população da Namíbia é composta do povo Ovambo (Bantu grupo), que constitui a metade da população, e concentra-se no norte. Além disso, há grandes grupos de povos khoisan (por exemplo, Nama e bosquímanos), que são descendentes dos habitantes originais do sul da África.

Metade de todos os namibianos fala Oshiwambo (Ovambo) como sua primeira língua, apesar da língua africâner ser a mais conhecida. Entre a geração mais jovem, o idioma mais utilizado é o inglês (a língua oficial). Ambos africâner e inglês são utilizados principalmente como uma segunda língua reservados para a comunicação na esfera pública.

Todas as principais línguas têm Bíblias completas. A Sociedade Bíblica da Namíbia está envolvida na revisão destas Bíblias, na finalização da Bíblia Mbukushu e na tradução em um dos idiomas San e dhimba. A trilha sonora do filme Jesus foi preparada em oito idiomas da Namíbia e está sendo preparada em outras línguas. No total, a publicação das Escrituras inclui nove Bíblias, três Novos Testamentos completos, três idiomas com trechos da Bíblia e um trabalho em progresso.

home   |   about us   |   organizations   |   get involved   |   resources   |   explore   |   prayer   |   articles
Copyright © 2013 Wycliffe Global Alliance
Help | Privacy Statement |