Languages
Scripture Status
- no Scripture
- Bible
- New Testament
- Portions
 Réunion, being a département of France, is a part of the European Union. Due to varying time zones in the European Union, the island was the first place in the world to use the new EU currency, the euro. The first ever purchase using the euro occurred at 12.01 a.m., when regional council president Paul Vergès bought a bag of lychees at a Saint-Denis market. Réunion is an island located in the southwestern Indian Ocean, east of Madagascar. This mountainous, volcanic island has an active volcano, Piton de la Fournaise. The island has a history similar to that of Mauritius and was visited, but not settled, by early Malay, Arab and European mariners. The archipelago, comprised of Mauritius, Rodrigues and Réunion, was christened The Mascarenes by Portuguese navigator Pedro de Mascarenhas, following its European discovery in 1512. In 1642 the French settled the island when La Compagnie des Indes Orientales (the French East India Company) sent its ship, the St-Louis, and the King of France named it ile Bourbon. In 1810, during the Napoleonic Wars, Bonaparte lost the island to the British. Five years later, under the Treaty of Paris, the island was returned to the French. The British, however, retained their grip on Rodrigues, Mauritius and the Seychelles. Under British rule, sugar cane was introduced to Réunion and quickly supplanted food production as the primary crop. The vast majority of people in Réunion are practising Roman Catholics, though there are sizeable minorities of Muslims, Hindus and Buddhists. A number of the Tamil Indians converted to Christianity but continue to worship their Hindu gods as well. Indians from Gujarat and Bombay are generally Muslim. Chinese immigrants brought Buddhism into the country. Réunion Creole French is the main lingua franca on Réunion, with around 550,000 speakers. This creole is also spoken on Comoros and in Madagascar. There are two dialects: urban and popular; the former is closer to French, the latter more similar to Bantu and West African languages. Only a dictionary exists in the language to date. Tamil – a language of India – has around 120,000 speakers on Réunion, including second language speakers. The Bible (2002 revision) exists in the Tamil language. French is the official language on Réunion. Reunión, al ser un departamento de Francia, es parte de la Unión Europea. Debido a la variedad de zonas horarias en la Unión Europea, la isla fue el primer lugar del mundo en usar la nueva moneda de la UE, el euro. La primera vez que se compró algo usando el euro, ocurrió a las 12:01 a.m. cuando el presidente del consejo regional Paul Vergès compró una bolsa de lichis en un mercado de Saint-Denis. Reunión es una isla ubicada al suroeste del Océano Índico, al este de Madagascar. Esta isla, montañosa y volcánica tiene un volcán activo, el Pitón de la Fournaise. La isla tiene una historia similar a la de la isla Mauricio, y los primeros marineros malayos, árabes y europeos la visitaron, pero no se establecieron en ella. El archipiélago, formado por Mauricio, Rodrigues y Reunión, fue bautizado como Las Mascareñas por el navegante portugués Pedro de Mascarenhas, después del descubrimiento europeo de éstas en 1512. En 1642, los franceses se establecieron en la isla cuando La Compagnie des Indes Orientales (Compañía Francesa de las Indias Orientales) envió su barco, el Saint-Louis, y el rey de Francia la nombró isla de Borbón. En 1810, durante las guerras napoleónicas, Bonaparte perdió la isla con los británicos. Cinco años después, bajo el tratado de París, la isla fue devuelta a Francia. Sin embargo, los británicos retuvieron el control sobre Rodrigues, Mauricio y Seychelles. Bajo el gobierno británico, la caña de azúcar, fue introducida en Reunión y rápidamente reemplazó la producción de alimentos como el principal cultivo. La inmensa mayoría de personas en Reunión practican el catolicismo romano, aunque existen minorías considerables de musulmanes, hindúes y budistas. Varios indios tamiles se convirtieron al cristianismo, pero también continúan adorando a sus dioses hindúes. Los indios de Gujarat y de Bombay son, por lo general, musulmanes. Los inmigrantes chinos trajeron el budismo al país. El criollo francés en Reunión es la principal lengua franca de la isla de Reunión, con alrededor de 550,000 hablantes. Este criollo también se habla en las islas Comoras y Madagascar. Existen dos dialectos: el urbano y el popular; el primero de los cuales es más cercano al francés, mientras que el segundo es más similar a los idiomas bantúes y de África occidental. A la fecha, sólo existe un diccionario en el idioma. El tamil – un idioma de la India – cuenta con alrededor de 120,000 hablantes en Reunión que incluye a los hablantes de segunda lengua. La Biblia (revisión del 2002) existe en el idioma tamil. El francés es el idioma oficial en la isla de Reunión. Reunião, por ser um departamento da França, faz parte da União Europeia. Devido à variedade de zonas da União Europeia (UE), a ilha foi a primeira no mundo a utilizar a moeda nova da UE, o euro. A primeira vez que algo foi comprado usando o euro aconteceu às 12:01 quando o presidente do conselho regional de Paul Vergès comprou um saco de lichias em um mercado em Saint-Denis. Reunião é uma ilha localizada a sudoeste do Oceano Índico, a leste de Madagascar. Esta ilha montanhosa e vulcânica tem um vulcão ativo, o Piton de la Fournaise. A ilha tem uma história semelhante ao Maurício. Os primeiros navegantes malaios, árabes e europeus visitaram, mas não se estabeleceram ali. O arquipélago, composto por Maurício, Rodrigues e Reunião, O Mascarenhas, foi batizado pelo navegador Português Pedro de Mascarenhas, depois da descoberta europeia em 1512. Em 1642, os franceses se estabeleceram na ilha quando La Compagnie des Indes Orientales (Companhia Francesa das Índias Ocidentais) enviou o seu navio, o Saint-Louis, o rei da França nomeou a ilha de Bourbon. Em 1810, durante as Guerras Napoleônicas, Bonaparte perdeu a ilha para os britânicos. Cinco anos mais tarde, sob o Tratado de Paris, a ilha foi devolvida à França. No entanto, o controle britânico manteve-se em Rodrigues, Maurício e Seychelles. Sob o domínio britânico, a cana de açúcar foi introduzida e rapidamente se tornou o principal produto agrícola. A grande maioria das pessoas em Reunião pratica o catolicismo romano, embora existam minorias consideráveis de muçulmanos, hindus e budistas. Há vários índios Tamil convertidos ao cristianismo, mas eles também continuam a adorar seus deuses hindus. Os índios de Gujarat e Mumbai geralmente são muçulmanos. Imigrantes chineses trouxeram o budismo para o país. A reunião crioulo francês é a principal língua franca na ilha de Reunião, com cerca de 550,000 falantes. Este crioulo é falado também em Comores e Madagascar. Há também dois dialetos: urbano e popular, o primeiro dos quais é mais parecido com o francês, enquanto o último é mais semelhante as línguas no Bantu e África Ocidental. Até o momento, há apenas um dicionário na língua. O tâmil - uma língua da Índia - tem cerca de 120,000 falantes em Reunião incluindo aqueles que tem o tâmil como uma língua secundária. A Bíblia (revisada 2002) existe na língua tâmil. O francês é a língua oficial na ilha de Reunião.
Statistics
Population: 782,000
Living Languages: 8
Literacy Rate:
No Scripture: 2
Scripture portions: 2
New Testaments: 1
Bibles: 3
|