Guinea, officially the Republic of Guinea, is a nation in West Africa, formerly known as French Guinea. It borders Guinea-Bissau and Senegal on the north, Mali on the north and northeast, the Côte d’Ivoire on the southeast, Liberia on the south, and Sierra Leone on the west. Its territory encompasses the water source for the Niger, Senegal and Gambia rivers, with a coastline facing the North Atlantic Ocean.
The area covered by the modern state of Guinea has seen itself incorporated into a succession of empires across the centuries, starting c. 900 and extending to the end of the 16th century. These were the Ghana Empire, the Sosso Kingdom, the Mali Empire and the Songhai Empire. After this the area fragmented until an Islamic state was founded in the 18th century, bringing some stability to the region.
The name Guinea originates from Berber and roughly translates into 'land of the blacks.' It is sometimes called Guinea-Conakry after its capital to differentiate it from the neighboring Guinea-Bissau (whose capital is Bissau).
The country suffered economic stress in recent years because of a series of civil conflicts in three neighboring countries. As a result of those conflicts, there are more than 140,000 refugees in Guinea from Liberia, Sierra Leone and Côte d’Ivoire. In addition, it is estimated that 82,000 Guineans are internally displaced because of incursions from those nations.
There are about 40 ethnic groups in Guinea, under 3 major divisions: Mande, West Atlantic and Mande-Fu. There are 34 living languages listed for Guinea. Bible translation is going to be one of the major needs for years to come. Nine languages have New Testaments. Eleven other languages may need translation teams. Translation or revision work is in progress in eleven languages. The literacy rate is between 28-35%. About 85% of the population adhere to the Muslim faith.
Guinea, oficialmente la República de Guinea, es una nación de África occidental, antes conocida como Guinea francesa. Limita por el norte con Guinea-Bissau y Senegal, por el norte y el noreste con Mali, por el sureste con Costa de Marfil, por el sur con Liberia, y por el oeste con Sierra Leona. Su territorio comprende la fuente de agua para los ríos de Níger, Senegal y Gambia, con una línea costera frente al Océano Atlántico Norte.
El área comprendida por el estado moderno de Guinea se ha visto incorporada en una sucesión de imperios a través de los siglos, que empezó el 900 d.C. y se extendió a fines del siglo 16. Éstos fueron el imperio de Ghana, el reino Sosso, el imperio de Mali y el imperio Songhai. Después de esto el área se fragmentó hasta que se fundó un estado islámico en el siglo 18, lo que trajo cierta estabilidad a la región.
El nombre Guinea se origina del bereber y aproximadamente se traduce a 'tierra de los negros.' A menudo se denomina Guinea-Conakry en honor a su capital para diferenciarla de la vecina Guinea-Bissau (cuya capital es Bissau).
En años recientes, el país sufrió a causa de tensiones económicas debido a una serie de conflictos civiles en los países vecinos. Como resultado de estos conflictos, hay más de 140,000 refugiados en Guinea provenientes de Liberia, Sierra Leona y Costa de Marfil. Además, se estima que 82,000 guineanos están desplazados a nivel interno debido a las incursiones de estas naciones.
Hay casi 40 grupos étnicos en Guinea, bajo 3 divisiones principales: los mande, los del Atlántico Oeste y los mande-fu. Hay 34 idiomas vivos que se enumeran para Guinea. La traducción de la Biblia va a ser una de las principales necesidades en los años por venir. Nueve idiomas tienen el Nuevo Testamento. Once otros idiomas pueden necesitar equipos de traducción. El trabajo de traducción o revisión está en progreso en once idiomas. La tasa de alfabetización está entre 28-35%. Casi el 85% de la población son de creencia musulmana.
A Guiné, oficialmente República da Guiné, é uma nação localizada no oeste africano, anteriormente conhecida como Guiana Francesa. É delimitada ao norte pela Guiné-Bissau e por Senegal, ao norte e nordeste por Mali, ao sudeste pela Costa do Marfim, ao sul pela Libéria, e ao oeste pela Serra Leoa. Seu território inclui a nascente de água dos rios Níger, Senegal e Gâmbia, com uma costa de frente para o Oceano Atlântico Norte.
A área coberta pelo estado moderno da Guiné foi incorporada em uma sucessão de impérios ao longo dos séculos, a partir de 900 dC e se estendendo até o final do século XVI. Estes incluíram o Império de Gana, o Reino Sosso, o Império de Mali e o Império Songhai. Depois a área foi fragmentada até a fundação de um estado islâmico no século XVIII, que trouxe alguma estabilidade para a região.
O nome Guiné é de origem berbere, e traduzido significa algo como "terra dos negros". Muitas vezes é chamada de Guiné-Conacri, devido à sua capital e para distingui-la da vizinha Guiné-Bissau (cuja capital é Bissau).
Nos últimos anos o país sofreu tensões econômicas devidas a uma série de conflitos civis em três países vizinhos. Como resultado desses conflitos, há mais de 140.000 refugiados na Guiné vindos da Libéria, Serra Leoa e Costa do Marfim. Além disso, há cerca de 82.000 guineenses deslocados internamente devido às incursões dessas nações.
Há cerca de 40 grupos étnicos na Guiné, alocados em três divisões principais: Mande, Atlântico Ocidental e Mande-Fu. Há 34 línguas vivas listadas para a Guiné. A tradução da Bíblia será uma grande necessidade nos próximos anos. Nove línguas têm o Novo Testamento. Onze outras línguas podem precisar de equipes de tradução. Há trabalho de tradução ou revisão em andamento em onze idiomas. A taxa de alfabetização é de entre 28 e 35%. Quase 85% da população são adeptos da fé muçulmana.