The tiny nation of Equatorial Guinea is located in west central Africa, along the Atlantic coast. Bioko Island lies about 40 km (25mi) from Cameroon. Annobón Island lies about 595 km (370 mi) southwest of Bioko Island. The larger continental region of Rio Muni lies between Cameroon and Gabon on the mainland; it includes the islands of Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, and adjacent islets. Contrary to its name, no part of the country lies on the equator. Along with Denmark it is one of two countries in the world with its mainland on a continent and its capital city on an island.
Equatorial Guinea gained independence in 1968 after 190 years of Spanish rule.
The country has experienced rapid economic growth due to the discovery of large offshore oil reserves, and in the last decade has become Sub-Saharan Africa's third largest oil exporter. Because of rapid growth due to oil exports, Equatorial Guinea now has the second highest per capita income in the world, after Luxembourg. In spite of this phenomenon, it remains overall one of the poorest and least developed nations in Africa.
The majority of the people of Equatorial Guinea are of Bantu origin. The largest tribe, the Fang, is indigenous to the mainland, but substantial migration to Bioko Island has resulted in Fang dominance over the earlier Bantu inhabitants. The Fang constitute 80 percent of the population and are themselves divided into 67 clans. Those in the northern part of Rio Muni speak Fang-Ntumu, while those in the south speak Fang-Okah; the two dialects are mutually unintelligible. The Bubi (Bube), who constitute 15 percent of the population, are indigenous to Bioko Island.
In addition, there are coastal tribes, sometimes referred to as "Playeros" (Beach People in Spanish): Ndowes, Bujebas, Balengues, and Bengas on the mainland and small islands, and "Fernandinos", a Creole community, on Bioko. Together, these groups compose five percent of the population.
There are 14 living languages extant in Equatorial Guinea. Of these, 2 (Spanish and French) are official languages. There are two Creoles as well, one English-based and one Portuguese-based. Bibles, Bible portions or New Testaments exist in seven of the indigenous languages. However, most of those were produced in the second half of the 19th century or first half of the 20th century.
La diminuta nación de Guinea Ecuatorial está ubicada en África central occidental, a lo largo de la costa atlántica. La isla de Bioko está aproximadamente a 40 km (25mi) de Camerún. La isla de Annobón está aproximadamente a 595 km (370 millas) al suroeste de la isla de Bioko. La región continental más grande del río Muni está entre Camerún y Gabón en tierra firme; ésta incluye las islas de Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico, y los islotes adyacentes. Contrariamente a su nombre, ninguna parte del país está en el ecuador. Junto con Dinamarca es uno de los dos países en el mundo con su tierra firme en un continente y su ciudad capital en una isla.
Guinea Ecuatorial logró su independencia en 1968 después de 190 años de dominio español.
El país ha experimentado un rápido crecimiento económico debido al descubrimiento de grandes reservas de petróleo en alta mar, y en la última década se ha convertido en el tercer mayor exportador de petróleo del África subsahariana. Debido al rápido crecimiento por las exportaciones de petróleo, ahora Guinea Ecuatorial tiene el segundo ingreso per cápita más alto del mundo, después de Luxemburgo. A pesar de este fenómeno, sigue siendo, en general, una de las naciones más pobres y menos desarrolladas de África.
La mayoría de las personas de Guinea Ecuatorial son de origen bantú. La tribu más grande, los fang, es originaria de tierra firme, pero la migración substancial a la isla de Bioko ha dado como resultado el dominio fang sobre los anteriores habitantes bantú. Los fang constituyen el 80 por ciento de la población y se dividen a sí mismos en 67 clanes. Los que están en la parte norte del río Muni hablan fang-ntumu, mientras que los que están en el sur hablan fang-okah; los dos dialectos son mutuamente ininteligibles. Los bubi (bube), quienes constituyen el 15 por ciento de la población, son originarios de la isla de Bioko.
Además, hay tribus costeras, a cuyos miembros a veces se refieren como "Playeros": los ndowes, los bujebas, los balengues, y los bengas en tierra e islas pequeñas, y "Fernandinos", una comunidad criolla, en Bioko. En conjunto, estos grupos constituyen el cinco por ciento de la población.
Hay 14 idiomas vivos que existen en Guinea Ecuatorial. De éstos, 2 (español y francés) son idiomas oficiales. También hay dos idiomas criollos, uno basado en el inglés y uno basado en el portugués. Las Biblias, porciones de la Biblia o Nuevos Testamentos existen en siete de los idiomas indígenas. Sin embargo, la mayoría de éstos se produjeron en la segunda mitad del siglo 19 o la primera mitad del siglo 20.
A pequena nação da Guiné Equatorial está localizada no oeste da África Central, ao longo da costa atlântica. A Ilha de Bioko fica a cerca de 40 km de Camarões. A Ilha de Annobón fica a cerca de 595 km a sudoeste da Ilha de Bioko. A maior região continental do Rio Muni se situa entre Camarões e Gabão no continente; inclui as ilhas de Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico e ilhotas adjacentes. Contrariando o seu nome, nenhuma parte do país se localiza na linha do Equador. Juntamente com a Dinamarca, é um dos dois países no mundo com sua porção continental em um continente e sua capital em uma ilha.
A Guiné Equatorial se tornou independente em 1968, após 190 anos de domínio espanhol.
O país tem experimentado um crescimento econômico rápido devido à descoberta de grandes reservas de petróleo no mar, e na última década tornou-se o terceiro maior exportador de petróleo na África subsaariana. Devido ao rápido crescimento das exportações de petróleo, a Guiné Equatorial tem agora a segunda maior renda per capita do mundo, depois de Luxemburgo. Apesar deste fenômeno, permanece em geral sendo um dos mais pobres e menos desenvolvidos da África.
A maioria das pessoas da Guiné Equatorial é de origem banta. A maior tribo, a Fang, é originária do continente, mas a migração substancial para a Ilha de Bioko resultou em uma predominância dos fang sobre os habitantes bantos anteriores. Os fang constituem 80% da população e se dividem em 67 clãs. Aqueles da zona norte do Rio Muni falam fang-ntumu, enquanto os do sul falam fang-okah; os dois dialetos são mutuamente ininteligíveis. Os bubi (bube), que constituem 15% da população, são nativos da Ilha de Bioko.
Além disso, há tribos costeiras, cujos membros às vezes são chamados de "playeros" (pessoas da praia em português): Ndowe, Bujebas, Balengues e Bengas no continente e nas pequenas ilhas; e "Fernandinos", uma comunidade crioula, em Bioko. Juntos, estes grupos correspondem a 5% da população.
Há 14 línguas vivas na Guiné Equatorial. Destas, duas (francês e espanhol) são as línguas oficiais. Há também duas línguas crioulas, uma baseada no inglês e outra baseada no português. Há Bíblias, porções da Bíblia ou Novos Testamentos em sete línguas nativas. No entanto, a maioria deles foi produzida na segunda metade do XIX ou na primeira metade do século XX.