External Links and Articles
An extensive treatment of issues related to translation of familial biblical terms
In its most recent issue (April - June 2011), the International Journal of Frontier Missions (IJFM) has a series of downloadable articles related to challenges in translating familial biblical terms such as ‘son’ and ‘father.’
Identifying the top priorities.
September 2010 article: No Christians, No Scripture, No Missionaries: Priority People Groups, by Ted Bergman and Bill Morrison, on the Lausanne World Pulse website
Forum of Bible Agencies International - 'Find A Bible'
In June 2009 the Forum of Bible Agencies International launched Find A Bible, an innovative and interactive website that aims to help people locate Scriptures in all languages where reliable translations are known to exist. www.findabible.net provides a comprehensive and current database of Bibles and portions in majority and minority languages available. Many Scripture products noted on the site have never before been listed on the web. Through Find A Bible, users can search, download, view, or listen to these Bibles through links to Forum member agency websites.
Overview of the Worldwide Bible Translation Movement
April 08 article: "The Paradigm Is Changing": Bible Translation and the Church of the Southern Continents, by Kirk Franklin CEO of Wycliffe International, on the Lausanne World Pulse website
Enlaces y Artículos Externos
Rumbo a las Naciones
Un programa centrado en fortalecer la movilizacion de equipos latinoamericanos, hacia aquellos lugares en donde existen grupos humanos que aun no tienen al menos un libro de la Biblia traducido en su lengua materna. Patrocinado por Wycliffe Bible Translators y con el apoyo del programa "A Toda Lengua" de COMIBAM International, con un fuerte compromiso en la traduccion de la Biblia para lugares de grupos minoritarios
Liens externes et articles
traductions de textes bibliques
Les versions de la Bible dans les principales langues se trouvent sur le site Internet BibleGateway.com et celui de la société biblique internationale. On peut se procurer des versions imprimées de textes bibliques par l’intermédiaire des sociétés bibliques et des librairies sur Internet.
On peut visionner sur Internet le film JESUS dans presque 800 langues. Faith Comes By Hearing offre gratuitement des enregistrements audio de passages bibliques dans plus de 350 langues et s’est fixé comme objectif de faire des enregistrements audio de la Bible dans 2 000 langues d’ici 2016.
Le Forum of Bible Agencies International tient à jour un site Internet (Find A Bible) énumérant les principales sources de textes bibliques dans les plus de 2 400 langues dans lesquelles tout ou partie de la Bible existe.
Links e artigos externos
recursos das Escrituras
Versões da Bíblia em muitas línguas majoritárias estão disponíveis online através da BibleGateway.com e da International Bible Society. Escrituras impressas estão disponíveis através das sociedades bíblicas e das livrarias online.
O filme “Jesus” pode ser assistido online (site em inglês) em quase 800 línguas. O Faith Comes By Hearing (Fé Vem pelo Ouvir) oferece gravações de áudio das Escrituras gratuitamente em mais de 350 línguas, e pretende gravar a Bíblia em áudio em 2000 línguas até 2016.
O Forum of Bible Agencies International mantém um site (Find A Bible) que lista as principais fontes de Escrituras em mais de 2400 línguas nas quais a Bíblia está disponível em partes ou completa. O website Bíblias do Mundo tenta lista de toda a Escritura conhecida disponíveis na web. O website Scripture Earth tem versões online de muitas das Escrituras publicados nas línguas das Américas.