Accounting and Finance
Wycliffe organizations and their partners are committed to properly handling the funds God entrusts to their care. Good stewardship of these resources includes receiving, recording and dispersing funds accurately, and providing financial services such as banking, insurance and matters relating to pensions, taxes and income. Each office maintains its own financial records and is responsible for accurately recording, summarizing and reporting its financial transactions. Most offices use computerized accounting packages, which range from small systems on personal computers to large, sophisticated systems on computer networks.
Bookkeepers, accountants and those familiar with insurance and financial management are urgently needed in many locations around the world.
Contabilidad y Finanzas
Las organizaciones Wycliffe y sus aliados están comprometidos a administrar apropiadamente los fondos que Dios les confía. La buena mayordomía de estos recursos incluye recibir, anotar y distribuir fondos adecuadamente, y proveer servicios financieros tales como banca, seguros y asuntos relativos a pensiones, impuestos y rentas. Cada oficina mantiene sus propios registros financieros y es responsable por anotar, resumir e informar con precisión sus transacciones financieras. La mayoría de oficinas utiliza paquetes de contabilidad computarizada, que va desde pequeños sistemas de computadores personales hasta sistemas muy grandes y sofisticados de redes de computadores.
Se necesitan con urgencia auxiliares contables, contadores y personas familiarizadas con la administración de seguros y asuntos financieros en muchas partes del mundo.
Comptabilité et finance
Les organisations Wycliffe et leurs partenaires cherchent à bien gérer les fonds que Dieu leur a confiés. À cette fin, il leur faut recevoir, enregistrer et reverser les fonds avec rigueur ainsi que fournir des services bancaires, d’assurance et de retraite, s’occuper des déclarations d’impôts et de taxes. Chaque bureau tient ses propres comptes et est responsable de leur tenue. Il doit enregistrer toute transaction financière et faire des bilans et des rapports exacts. La plupart des bureaux se servent de suite de logiciels comptables, allant de petits systèmes sur un ordinateur à d’immenses réseaux informatiques complexes.
Dans de nombreux endroits du monde, il y a un besoin urgent d’aide comptable, comptable, spécialiste des assurances ou de la gestion financière.
Contabilidade e Finanças
As organizações Wycliffe e seus parceiros estão comprometidos em administrar de maneira apropriada os recursos que Deus lhes confia. A boa mordomia desses recursos inclui receber, registrar e distribuir recursos corretamente, e prover serviços financeiros como serviços bancários, lidar com seguros e assuntos relativos a pensões, impostos e rendas. Cada escritório mantém seus próprios registros financeiros e é responsável por registrar, resumir e informar com precisão suas transações financeiras. A maioria dos escritórios utiliza pacotes de contabilidade computadorizados, que vão desde sistemas simples de computadores pessoais até sistemas muito grandes e sofisticados de redes de computadores.
Precisa-se com urgência de guarda-livros, contadores e pessoas familiarizadas com administração de seguros e assuntos financeiros em vários locais ao redor do mundo.
會計與財務
威克理夫機構及其伙伴承諾好好管理神託付予我們的事工經費。要好好地管理這些資源，必須在收納、記錄和分發經費上力求準確，在銀行、保險及與退休金、稅款和收入等相關事情上，提供服務。每個辦事處各自管理自己的財務記錄，承擔起準確記錄、總結和彚報每項財務交易的責任。大部分辦事處使用會計的電腦軟件，規模則由小型的個人電腦，至大型而複雜的電腦網絡都有。
世界很多地方都迫切需要簿記、會計師和熟悉保險及財務管理的人員參與事奉。